Genesis 1: 1- 2:4a In the beginning…
Psalm 8 When I look to the heavens, the work of your fingers…
2 Corinthians 13: 11-13 The grace of our Lord Jesus Christ, the love of God…
Matthew 28: 16-20 Go therefore and make disciples of all nations…
OK, a lot of directions that can be gone on a Sunday like this artwise…talking specifically about the Trinity there are images like:

Icon of the Council of Nicea
Since the Council of Nicea is where the language of God as Trinity became the official doctrine of the church in 325

Rublev’s Icon of the Holy Trinity

Trinity with Christ Crucified, Austrian about 1410
For the first reading about the creation there are also a plethora of images, here are some varied images I like:

Lukas Cranach, Day 7 Shabbat, The Rest of God and Man, from the Lutherbibel (1534)

William Blake, The Ancient of Days: The Division of Light and Darkness (1794)

I like this particular nebula because it is where the formation the Pillars of Creation is

Origins of Creation by nisht@deviantart.com

Creation by OneLifeOneArt@deviantart.com
And for the Great Commission in Matthew’s Gospel:

Christoph Wiegel, The Great Commission

Stained glass window by David J. Hetland