Author Archives: Neil

Ezekiel 26 Against Tyre

Prophesied Destruction of Tyre By John Martin – -gF2vHlFlZ8p2A at Google Cultural Institute maximum zoom level, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=21880083

Ezekiel 26

1In the eleventh year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me: 2Mortal, because Tyre said concerning Jerusalem,
“Aha, broken is the gateway of the peoples;
it has swung open to me;
I shall be replenished,
now that it is wasted,”
3therefore, thus says the Lord GOD:
See, I am against you, O Tyre!
I will hurl many nations against you,
as the sea hurls its waves.
4They shall destroy the walls of Tyre
and break down its towers.
I will scrape its soil from it
and make it a bare rock.
5It shall become, in the midst of the sea,
a place for spreading nets.
I have spoken, says the Lord GOD.
It shall become plunder for the nations,
6and its daughter-towns in the country
shall be killed by the sword.
Then they shall know that I am the LORD.
7For thus says the Lord GOD: I will bring against Tyre from the north King Nebuchadrezzar of Babylon, king of kings, together with horses, chariots, cavalry, and a great and powerful army.
8Your daughter-towns in the country
he shall put to the sword.
He shall set up a siege wall against you,
cast up a ramp against you,
and raise a roof of shields against you.
9He shall direct the shock of his battering rams against your walls
and break down your towers with his axes.
10His horses shall be so many
that their dust shall cover you.
At the noise of cavalry, wheels, and chariots
your very walls shall shake,
when he enters your gates
like those entering a breached city.
11With the hoofs of his horses
he shall trample all your streets.
He shall put your people to the sword,
and your strong pillars shall fall to the ground.
12They will plunder your riches
and loot your merchandise;
they shall break down your walls
and destroy your fine houses.
Your stones and timber and soil
they shall cast into the water.
13I will silence the music of your songs;
the sound of your lyres shall be heard no more.
14I will make you a bare rock;
you shall be a place for spreading nets.
You shall never again be rebuilt,
for I the LORD have spoken,
says the Lord GOD.
15Thus says the Lord GOD to Tyre: Shall not the coastlands shake at the sound of your fall, when the wounded groan, when slaughter goes on within you? 16Then all the princes of the sea shall step down from their thrones; they shall remove their robes and strip off their embroidered garments. They shall clothe themselves with trembling, and shall sit on the ground; they shall tremble every moment, and be appalled at you. 17And they shall raise a lamentation over you, and say to you:
How you have vanished from the seas,
O city renowned,
once mighty on the sea,
you and your inhabitants,
who imposed your terror
on all the mainland!
18Now the coastlands tremble
on the day of your fall;
the coastlands by the sea
are dismayed at your passing.
19For thus says the Lord GOD: When I make you a city laid waste, like cities that are not inhabited, when I bring up the deep over you, and the great waters cover you, 20then I will thrust you down with those who descend into the Pit, to the people of long ago, and I will make you live in the world below, among primeval ruins, with those who go down to the Pit, so that you will not be inhabited or have a place in the land of the living. 21I will bring you to a dreadful end, and you shall be no more; though sought for, you will never be found again, says the Lord GOD.

In contrast to the relatively brief oracles against Ammon, Moab, Edom, and Philistia, Tyre receives a sprawling collection of oracles only eclipsed by Ezekiel’s words against Egypt. Tyre and their partner Sidon had been present in the discussion of envoys in Jeremiah 27: 1-7 and continued to resist Babylon even after the fall of Jerusalem. Egypt and Tyre become the only two powers left to resist the Babylonians, and Tyre’s position as a major trading site made it an attractive but difficult target for the Babylonians.

If you visit Tyre in modern day Lebanon it is a peninsula, but at this point Tyre was an island roughly six hundred yards from the coastline. It has two ports, one facing north towards Sidon (twenty-five miles away) and one facing south towards Egypt and Africa. Tyre as a city has ancient origins but began its “golden age” under Hiram I (969-936 BCE). This coincided with the golden age of the Davidic monarchy under David and Solomon, and both partnered with Hiram I. Hiram provided material and masons to build David’s house (2 Samuel 5:11) and would later provide material and masons for Solomon’s ambitious building projects. (1 Kings 5) Solomon gained great wealth copying the practices of Tyre, but this also brought about Solomon’s demise as his adoption of the economic practices brought him into alliances by marriage and the adoption of the worship of his wives. Tyre would later form alliances with Samaria, most famously with King Ahab who marries the daughter of King Ethbaal of the Sidonians (whose throne was in Tyre).[1] Tyre often receives condemnation in the Bible for its commercial wealth, but they were often allied with Judah and Israel for trade.

The dating of this oracle against Tyre is incomplete and there is no straightforward way to resolve its intended date. In the date there is no month, and the fall of Jerusalem comes in the eleventh year of King Zedekiah in the fourth month on the ninth day.[2] Presumably this is a time close to the fall of Jerusalem, which fits with what we know about the beginning of Nebuchadrezzar’s siege of Tyre. If Daniel Block’s hypothesis that it is the first day eleventh month of the eleventh year (February 3, 585 BCE), then you can fix an exact date. (Block, 1998, p. 35) Yet, a date within a year of the fall of Jerusalem makes sense and is close enough for any reasonable attempt at dating, especially since the siege of Tyre lasts for thirteen years according to ancient sources.

Tyre’s offense is seeing an opportunity for profit in the aftermath of Jerusalem’s demise. Jerusalem is a central location for overland trade between Egypt and Africa in the south and Babylon, Cyprus, and Greece to the north and east. Although Jerusalem and Tyre had a mutually beneficial trading relationship in the past, Tyre may see the unrest on the overland routes in the countries along the Eastern Mediterranean as a boon to their maritime trading. Yet, for Ezekiel this schadenfreude exhibited by the residents of Tyre is the reason for the LORD’s condemnation of them.

Initially the opponent against Tyre is the LORD the God of Israel directly. God hurls the nations at Tyre like the sea breaking against the rock of the island. God personally scrapes the soil from the island making it a bare rock while the nations break down the walls and towers that protect the city. Tyre will become the plunder for the nations, and the ‘daughter-towns’ which are the land cities which provide the water and food the city requires are killed by the sword. The first oracle ends with the declaration that amid this destruction the people of Tyre will know that the one who has brought about their destruction in the LORD. The sovereignty of God is an important point for Ezekiel but throughout the book the nations are never streaming to the LORD in adoration, only in subjugation.

The second oracle begins with announcing the tool that the LORD will use in this judgment: Nebuchadrezzar. This is the first time the King of Babylon is mentioned by name. He brings his military might against the city. The description of siege warfare is detailed and reflective of practices of the day for assaulting a city on land. Yet, the issue is that Tyre is an island, and it is nearly impossible to set up a ramp against an island fortress or bring the battering ram to bear. In contrast to the expectations of Ezekiel, the siege of Tyre lasted for thirteen years but the city is never captured or destroyed. Nebuchadrezzar at the end of the siege deported the king of Tyre and exacted tribute, but the city would not be destroyed until Alexander the Great created a land bridge and captured the city in 332 BCE. The land bridge continued to gather deposits from the sea and now forms the peninsula that connects Tyre to the coast of Lebanon. Ezekiel acknowledges the failed siege of Tyre and promises Egypt as a payment to Nebuchadrezzar in Ezekiel 29: 17-20.

A lament for the city of Tyre begins in verse fifteen. The princes of the sea may be kings and rulers who traded with Tyre, or they may be merchants who made their living off the trade through their ports. The imagined removal of Tyre as a trading partner and a military power in the region causes the surrounding region to tremble and mourn. A similar tone is struck in Revelation 18 at the lament over Babylon (which is significantly longer than this short lament).

The final declaration of God in this chapter brings mythological language into the destruction of Tyre. God brings up the deep (Hebrew tehom) over them. Tehom is often used in scripture as the cosmic waters or chaos that can resist God or can be that which creation is pulled from, but here it becomes a tool like Nebuchadrezzar utilized for God’s judgment. After the deep comes over the city the residents go down to the Pit, the place of the dead. As a place of the dead, it is not necessarily a place of torment, like the much later notion of hell, but it is a place that separates the living from the dead. Here it is a ruin separated from the dwelling places of the living. The chapter closes with the first instance of “I will bring you to a dreadful end, and you shall be no more; though sought for, you will never be found again” which structurally helps provide a marker for these three chapters of words against Tyre. Tyre, like Ammon and Moab, is to be no more in this prophecy.

Like the previous chapter with its oracles against the nations surrounding Judah, this is the cry of a conquered people attempting to make sense of their place with God and the nations. Jerusalem and the temple are destroyed and yet the nations who taunt them seem to prosper. The only person they can turn to for vengeance in their humiliation is their God. These chapters are difficult as a modern reader. Troubling for some readers is the reality that the events described by Ezekiel do not occur as the prophet foresaw.  Other readers may be troubled by the portrayal of a vengeful God. Yet, our struggles with this text are miniscule compared to the struggle to reinterpret the faith of the people of Judah in the aftermath of the destruction of their society.

 

[1] Tyre and Sidon are often mentioned together and often the term Sidonians refers to both.

[2] 2 Kings 25:3, Jeremiah 39:3.

Ezekiel 25 Against Ammon, Moab, Edom and the Philistines

Kingdoms around Israel 830 BCE. *Oldtidens_Israel_&_Judea.svg: FinnWikiNoderivative work: Richardprins (talk)derivative work: Richardprins (talk) – Kingdoms_of_Israel_and_Judah_map_830.svg, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10876701

Ezekiel 25: 1-7 Against Ammon

1The word of the LORD came to me: 2Mortal, set your face toward the Ammonites and prophesy against them. 3Say to the Ammonites, Hear the word of the Lord GOD: Thus says the Lord GOD, Because you said, “Aha!” over my sanctuary when it was profaned, and over the land of Israel when it was made desolate, and over the house of Judah when it went into exile; 4therefore I am handing you over to the people of the east for a possession. They shall set their encampments among you and pitch their tents in your midst; they shall eat your fruit, and they shall drink your milk. 5I will make Rabbah a pasture for camels and Ammon a fold for flocks. Then you shall know that I am the LORD. 6For thus says the Lord GOD: Because you have clapped your hands and stamped your feet and rejoiced with all the malice within you against the land of Israel, 7therefore I have stretched out my hand against you, and will hand you over as plunder to the nations. I will cut you off from the peoples and will make you perish out of the countries; I will destroy you. Then you shall know that I am the LORD.

Ezekiel is a book in the bible that has relatively few readers except for certain well-known passages, and within the book these chapters proclaiming judgment against other nations are probably the least likely to be read and dwelt upon. Yet, within many of the prophets there is a pattern of completing the judgment against Israel or Judah, turning to a judgment against the nations, and then the emergence of hope for a new beginning. Isaiah and Zephaniah follow this pattern and in its Septuagint arrangement Jeremiah does as well.[1] Ezekiel will highlight seven nations in these judgments: Ammon, Moab, Edom, Philistia, Tyre, Sidon, and Egypt. The section is structures with the first six nations receiving their judgments followed by a brief word of hope in Ezekiel 28: 24-26 followed by a judgment against Egypt which is equal in length to the first six nations’ judgments combined. (Block, 1998, p. 5) Although many readers may skim or pass these eight chapters of judgements against the nations, I am going to continue my pattern of working through the book sequentially and reflect upon these sections.

When peering back this far into history there are relatively few sources to help give a broader context to these words against Ammon, Moab, Edom and Philistia. All these nations are neighbors to Israel and have at various times been enemies and allies. Ammon and Moab, according to Genesis, have their origins with Lot, Abraham’s nephew.[2] It makes sense to begin with the judgment against Ammon since they were mentioned as the road not taken by the Babylonians in Ezekiel 21: 18-32 when they proceeded to Jerusalem. Jeremiah also mentions Ammon (along with Moab, Tyre, and Sidon) as the nations who convene with King Zedekiah to discuss forming an alliance against Babylon[3] (presumable with the support of Egypt). There is no way of knowing whether an alliance was formed or whether Ammon or the other nations worked in support of Jerusalem or against them in their conflict against Babylon. Both Jeremiah[4] and Ezekiel indicate that Ammon celebrates the destruction of the city. They shout “Aha” and clapped their hands and stamped their feet against them. Ezekiel had been commanded to clap his hands and stamp his feet against the abominations occurring in the temple (Ezekiel 6:11) and later God strikes God’s hands together against the people (Ezekiel 21: 14, 17; 22:13) but now in the aftermath of the destruction God has once again taken a protective stance towards the people.

Ammon’s judgment is here given to the ‘people of the east.’ These are probably nomadic raiders coming out of the Arabian desert. Josephus (writing shortly after the time of Jesus) states that five years after the destruction of Jerusalem Babylon would conquer both Ammon and Moab, but that is probably not what this prophecy refers to. Ultimately in the oracle Ammon disappears from the list of nations. The prophecy indicates destruction, but historically it seems that the Ammonites assimilated to and merged into the Babylonian, Persian, Greek, and finally Roman empires.

Ezekiel 25: 8-11 Against Moab

8Thus says the Lord GOD: Because Moab said, The house of Judah is like all the other nations, 9therefore I will lay open the flank of Moab from the towns on its frontier, the glory of the country, Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim. 10I will give it along with Ammon to the people of the east as a possession. Thus Ammon shall be remembered no more among the nations, 11and I will execute judgments upon Moab. Then they shall know that I am the LORD.

Moab and Ammon share a common origin in Genesis and a common fate in this set of declarations against the surrounding nations. Like Ammon their judgment is left to the ‘people of the east’ and they are to be remembered ‘no more among the nations.’ It was also one of the nations who sent emissaries to King Zedekiah in Jeremiah 27 and who did not assist Jerusalem in the conflict with Babylon. The primary offense laid against Moab is their consideration of Judah like the other nations. Israel and Judah have frequently desired to be like the other nations, but they are not like other nations before God or in relation to the world. As mentioned above Josephus refers to the conquest of Moab by Babylon five years after the destruction of Jerusalem, but Moab, like Ammon seems to have assimilated into the Babylonian, Persian, Greek, and finally Roman empires. Moab receives an entire chapter in Jeremiah’s oracles against the nations. (Jeremiah 48)

Ezekiel 25: 12-14 Against Edom

12Thus says the Lord GOD: Because Edom acted revengefully against the house of Judah and has grievously offended in taking vengeance upon them, 13therefore thus says the Lord GOD, I will stretch out my hand against Edom, and cut off from it humans and animals, and I will make it desolate; from Teman even to Dedan they shall fall by the sword. 14I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel; and they shall act in Edom according to my anger and according to my wrath; and they shall know my vengeance, says the Lord GOD.

Edom seems to have taken a more active role in the humiliation of Judah and Jerusalem. Edom biblically has its origins in Esau, Jacob’s older brother,[5] and the conflicted relationship of the brothers continued in the troubled relationship between the nations. Edom is not present at the discussions with King Zedekiah mentioned in Jeremiah 27. Their actions in this time evoke multiple reactions among scriptural writers. Psalm 137:7 records them crying out against Jerusalem:

Remember, O LORD, against the Edomites the day of Jerusalem’s fall, how they said, “Tear it down! Tear it down! Down to its foundations!”

While Obadiah’s vision is almost completely focused on the Edomites, and Jeremiah’s language for the Edomites is harsh, declaring that they will become an object of horror.[6] In a hopeful note for the people of Judah, they are once again declared ‘God’s people’ and are raised up to take an active role in the vengeance against Edom. Edom is later called Idumea, and this will be the area that Herod the Great and his ancestors hail from.

Ezekiel 25: 15-17 Against the Philistines

15Thus says the Lord GOD: Because with unending hostilities the Philistines acted in vengeance, and with malice of heart took revenge in destruction; 16therefore thus says the Lord GOD, I will stretch out my hand against the Philistines, cut off the Cherethites, and destroy the rest of the seacoast. 17I will execute great vengeance on them with wrathful punishments. Then they shall know that I am the LORD, when I lay my vengeance on them.

The Philistines were the long-time antagonists of Israel and are frequently mentioned in the stories of King Saul and King David. Yet, there is no knowledge of what role the Philistines took in the actions against Jerusalem. Ezekiel and Jeremiah 47 both indicate that the Philistines are to be destroyed and cut off. The Babylonians to conquer the area of the Philistines and take them into exile where they maintain an identity as men of Gaza or Ashkelon but between the Babylonian and Persian period they assimilate with the population between periods of exile and resettlement.

Ezekiel, unlike Jeremiah, is not in Jerusalem to witness any actions by Ammon, Moab, Edom, or the Philistines. His voice is one from a shattered people who have seen their nation humiliated and yet continue to believe that the God of Israel is also the God of the nations. If Judah’s actions have resulted in punishment, so will the actions of these nations who celebrated or participated in Judah’s humiliation. These chapters of judgment on other nations are always difficult to deal with since the other nations are not in a covenantal relationship with the God of Israel. Yet, the scripture spends far less time on these nations than they do on the condemnation of Judah or Israel’s unfaithfulness.

[1] The Septuagint is the Greek translation of the Bible. In English translations (following the Hebrew ordering) Jeremiah concludes his book with these judgments against the nations. (Jeremiah 47-51)

[2] Genesis 19: 30-38.

[3] Jeremiah 27: 1-7. Jeremiah’s focus is on God’s message to these envoys, not on the content or result of these conversations, which it is unlikely that Jeremiah had access to.

[4] Jeremiah 49: 1-6

[5] Genesis 36: 1-8.

[6] Jeremiah 49: 7-22.

Ezekiel 24 The Painful Judgment of God

By John Singer Sargent – This file was donated to Wikimedia Commons as part of a project by the National Gallery of Art. Please see the Gallery’s Open Access Policy., CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=81473181

Ezekiel 24:1-14 The Boiling Pot

1 In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the LORD came to me: 2 Mortal, write down the name of this day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day. 3 And utter an allegory to the rebellious house and say to them, Thus says the Lord GOD: Set on the pot, set it on, pour in water also;
4 put in it the pieces, all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones.
5 Take the choicest one of the flock, pile the logs under it; boil its pieces, seethe also its bones in it.
6 Therefore thus says the Lord GOD: Woe to the bloody city, the pot whose rust is in it, whose rust has not gone out of it! Empty it piece by piece, making no choice at all.
7 For the blood she shed is inside it; she placed it on a bare rock; she did not pour it out on the ground, to cover it with earth.
8 To rouse my wrath, to take vengeance, I have placed the blood she shed on a bare rock, so that it may not be covered.
9 Therefore thus says the Lord GOD: Woe to the bloody city! I will even make the pile great.
10 Heap up the logs, kindle the fire; boil the meat well, mix in the spices, let the bones be burned.
11 Stand it empty upon the coals, so that it may become hot, its copper glow, its filth melt in it, its rust be consumed.
12 In vain I have wearied myself; its thick rust does not depart. To the fire with its rust!
13 Yet, when I cleansed you in your filthy lewdness, you did not become clean from your filth; you shall not again be cleansed until I have satisfied my fury upon you.
14 I the LORD have spoken; the time is coming, I will act. I will not refrain, I will not spare, I will not relent. According to your ways and your doings I will judge you, says the Lord GOD.

Before addressing the content of this allegory or metaphor[1]it is necessary to address the dating of this portion of Ezekiel. If the dating is done according to the pattern of the rest of the dates of Ezekiel then the time from the beginning of the siege until Ezekiel is notified that the siege has ended is almost three years. We know that the siege of Jerusalem lasted roughly eighteen months and it is unlikely that it would have taken another eighteen months for the information about the fall of Jerusalem to reach Ezekiel. Yet, it is not surprising that the dating changes since the same date is referenced in both 2 Kings and Jeremiah.

And in the ninth year of his reign, in the tenth month, on the tenth day of the month, King Nebuchadnezzar of Babylon came with all his army against Jerusalem, and laid siege to it; they built siegeworks against it all around. So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah. On the ninth day of the fourth month the famine became so severe in the city that there was no food for the people of the land. 2 Kings 25:1-3, see also Jeremiah 39: 1-3.

Whether Ezekiel changes his dating scheme based on the command to write down the name of the day by the LORD, or whether a later scribe corrects Ezekiel’s dating scheme to reflect the standard dating practice, the siege of Jerusalem begins in the ninth year of King Zedekiah’s reign in the tenth day of the tenth month of the year. The prophesied siege has finally begun. The words of Ezekiel are finally occurring in a way that the people can now see that there has been a prophet among them.

Ezekiel has frequently built upon previously used images and throughout this metaphor he pulls together the image of the pot previously used in chapter eleven and the bloody city from chapter twenty-two. There is a poetic quality to the image, and it is possible that Ezekiel is utilizing a cooking ditty that gets repurposed into this image, taking something familiar and using it in an uncomfortable manner to warp the preconceived notions of the hearer. But even if this is utilizing a song about a cooking pot, this is no ordinary meal being prepared. The copper pot indicates either a cultic use or court use because most people at this time would use clay pots.

The translation of the corruption of the pot as rust is problematic because copper does not rust. Copper when it oxidizes turns green and so if the corruption is with the pot then a better translation would be corruption that would need to be smelted away if the pot is to be clean. Yet, the more likely indication is that the meat is corrupted rather than the pot and that rather than the content of the pot being choice cuts of the choicest animal of the flock what they ended up with is putrid flesh. (Block, 1997, p. 777) This resonates with the imagery of chapter eleven where the leaders view themselves as the choice meat safe within the pot, while the LORD indicates that they are rotten.

Ezekiel, along with Jeremiah and others, has been challenging the Zion theology that viewed the temple and Jerusalem as guarantees of the LORD’s protection for the people. In this theology the exiles were the ones discarded while those remaining in the city were the choice cuts who are safe. Now with the beginning of the siege the pot which once offered safety is now heated until it glows. If this was being used for either consumption or cultic use the law would expect the blood of the sacrificed animal to be poured out on the ground, but the blood is in the pot and everything in the pot is heated to the point where the corruption is consumed. The blood still testifies to the violence committed in the city and there is no beginning without the contents of the pot being consumed. There can only be a new beginning once there is an ending. God has spoken and now those words are realized. It is only in retrospect that the people can understand that a prophet has been among them. It is only after the destruction of the city and in the time of exile that a new beginning can occur. For Ezekiel, the judgment of this time is just and yet this journey will take a difficult toll on him personally as well as any loss he may feel at the destruction of the city he grew up in and the temple he had been trained to serve in.

Ezekiel 24: 15-27 A Tragic Final Sign

15 The word of the LORD came to me: 16 Mortal, with one blow I am about to take away from you the delight of your eyes; yet you shall not mourn or weep, nor shall your tears run down. 17 Sigh, but not aloud; make no mourning for the dead. Bind on your turban, and put your sandals on your feet; do not cover your upper lip or eat the bread of mourners. 18 So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. And on the next morning I did as I was commanded.

19 Then the people said to me, “Will you not tell us what these things mean for us, that you are acting this way?” 20 Then I said to them: The word of the LORD came to me: 21 Say to the house of Israel, Thus says the Lord GOD: I will profane my sanctuary, the pride of your power, the delight of your eyes, and your heart’s desire; and your sons and your daughters whom you left behind shall fall by the sword. 22 And you shall do as I have done; you shall not cover your upper lip or eat the bread of mourners. 23 Your turbans shall be on your heads and your sandals on your feet; you shall not mourn or weep, but you shall pine away in your iniquities and groan to one another. 24 Thus Ezekiel shall be a sign to you; you shall do just as he has done. When this comes, then you shall know that I am the Lord GOD.

25 And you, mortal, on the day when I take from them their stronghold, their joy and glory, the delight of their eyes and their heart’s affection, and also their sons and their daughters, 26 on that day, one who has escaped will come to you to report to you the news. 27 On that day your mouth shall be opened to the one who has escaped, and you shall speak and no longer be silent. So you shall be a sign to them; and they shall know that I am the LORD.

Even though the book of Ezekiel is one of the longer books in the bible we know very little biographical information about the prophet: we know that he was thirty years old at the time of his call[2], that he was a part of the initial group of exiles in Babylon, that he is a priest and the son of Buzi, and now we learn that he is married. Being a thirty year old male we may have assumed he was married but in this time of upheaval it is likely that many traditional markers in the personal life of individuals may be delayed. Now that we have learned that he has a wife described here as the delight of his eyes it helps provide some answers to how the prophet was able to become the living sign that God required him to be. Presumably when Ezekiel portrays the siege of Jerusalem with his body for over four hundred days it would be his wife who ministered to him and cared for him. Throughout the book of Ezekiel, the prophet has been obedient in contrast to the disobedience of the people and only protests when he is asked to do something that makes him unclean or when he feels that all of Israel is being destroyed. Now Ezekiel who has occupied the space between a heartbroken God and the disobedient people endures his own personal heartbreak with no set of listening ears to hear his grief. Ezekiel has often been a living sign for the people of Israel and his actions have cost him physically, but now his family becomes one final sign before the destruction of Israel, and he is unable to collapse in mourning because of the imperative of his mission from God.

Ezekiel is addressed as Mortal[3] and then told that with ‘one blow’ God is taking away his wife and he is not to mourn of weep. The term translated ‘one blow’ elsewhere has referred to death from a plague, but here it conveys the suddenness of the death. There was no indication that Ezekiel’s wife is sick before this announcement but in the span of a day his wife is dead. The lack of the standard actions associated with mourning is a noticeable departure from the expected activity and it makes people demand an explanation from the prophet. Throughout the book the prophet has been both the medium and the messenger, but one last time he is both the physical sign to the people and the one to explain the sign. Instead of mourning and covering the upper lip,[4] he is to dress and carry on in a normal manner. In Leviticus Aaron and his sons Eleazar and Ithamar were not allowed to mourn Aaron’s two sons who offered an ‘unholy fire’ before the LORD and were killed (Leviticus 10: 6-7) and later this becomes the expected practice for the high priest (Leviticus 21: 10-12). In the absence of the temple, now perhaps we are to see the prophet as the new high priest for the people. The ‘stronghold, joy, and delight of the people’ (the city and temple) in addition to their sons and daughters of the people are being taken away and the prophets will become the new center of faith at the beginning of a new era in Babylon.

Ezekiel embodies obedience throughout his ministry, and this has come at a high cost. This portion of Ezekiel’s life resonates with Abraham’s call to sacrifice his beloved son Isaac. Yet, unlike Abraham’s offering in Genesis 22 there is no lamb to take the place of the beloved one.  Ezekiel pays a steep price for the privilege of serving as God’s agent charged with carrying the difficult message of the judgment on Jerusalem, the leaders of Israel, the temple, and the land. Daniel Block argues that he pays a price higher than any other recorded prophet. (Block, 1997, p. 793)

Why does God ask such a high price from God’s most faithful people? This is a difficult question without one simple answer, but this is a question that any reading of the scriptures does prompt. Prophets like Ezekiel and Jeremiah often find themselves caught between the people who God loves and the God who the people have rejected, and they become living witnesses to the tension in this broken relationship. I’ve often told my community that “God sends God’s very best in the hope that the people God loves will return.” This thought is captured in Jesus’ parable of the wicked tenants (Matthew 21: 33-46, Mark 12: 1-12, Luke 20: 9-19) where the house master (NRSV landowner) continually sends servants to tenants who resist them, eventually sending the Son. This is an opportunity for the tenants, but it means that the servants (or slaves) of God suffer abuse. Some prophets have protested the treatment they have received, but Ezekiel throughout these twenty-four chapters that lead to the exile has demonstrated a quiet obedience to God’s will. The book of Ezekiel does not consider sharing the emotional struggle of the prophet worthy of space (and any speculations we make are merely speculations) in contrast to the essential task of communicating the word of God to a resistant people.

The first half of Ezekiel has been leading to this point where the consequences of the disobedience of the people of Israel occur in the siege of Jerusalem by Babylon. This is a difficult portion of scripture to read but the people valued these difficult words enough to preserve them as a continual witness to warn against the loss of the covenantal dimension of the relationship between the people of God and the God of Israel. Ezekiel will be an influence on several later prophets as well as the New Testament, particularly Revelation. As we continue in this book the focus shifts from Judah to the nations. The LORD the God of Israel is not merely the God of Israel. Ezekiel like many prophets will have messages for many other nations and as the next eight chapters of Ezekiel will concern Ammon, Moab, Edom, Philistia, Tyre, and Egypt. Now that the forces of Babylon are on the march these nations which conspired with Judah will not be exempt from the judgment of King Nebuchadrezzar (and by extension the LORD).

[1] This is the Hebrew masal which can be translated parable, proverb, allegory or metaphor.

[2] Presuming the initial dating of the thirtieth year is Ezekiel’s thirtieth year, see chapter one.

[3] Literally son of man, as throughout the book. This is God’s characteristic address to the prophet Ezekiel.

[4] Elsewhere in the bible this is a sign of shame (Micah 3:7) and perhaps communal mourning, but this passage assumes that this is also a common practice symbolizing bereavement.

Ezekiel 23 Oholah and Oholibah the Metaphor of Unfaithfulness Revisited

 

Ezekiel 23: 1-4 Jerusalem and Samaria as Unfaithful Women

1 The word of the LORD came to me: 2 Mortal, there were two women, the daughters of one mother; 3 they played the whore in Egypt; they played the whore in their youth; their breasts were caressed there, and their virgin bosoms were fondled. 4 Oholah was the name of the elder and Oholibah the name of her sister. They became mine, and they bore sons and daughters. As for their names, Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem.

Ezekiel returns to the metaphor of Samaria and Jerusalem as women utilized in chapter sixteen, but the imagery serves a different purpose than in the earlier chapter. In chapter sixteen the metaphor of infidelity was used primarily about the practice of worshipping other gods but now the issue is the alliances with other nations. The names Oholah and Oholibah both derive from the Hebrew ‘ohel which means tent. Oholah means her own tent and may be an allusion to the shrines in Bethel and other places where the Samaria worshipped after the split. Oholibah means my tent is in her and reflects the presence of the temple of the LORD in Jerusalem. This metaphorical narration of the story of Samaria and Jerusalem continues Ezekiel’s earlier narration (chapter 20) of Israel’s rebellion beginning in Egypt, now portrayed as women who are sexually active in a time prior to their marriage to the LORD. Both Samaria and Jerusalem are claimed by the LORD, and they bear children for their husband before both prove to be unfaithful women.

Ezekiel 23: 5-10 The Judgment of Oholah (Samaria)

5 Oholah played the whore while she was mine; she lusted after her lovers the Assyrians, warriors 6 clothed in blue, governors and commanders, all of them handsome young men, mounted horsemen. 7 She bestowed her favors upon them, the choicest men of Assyria all of them; and she defiled herself with all the idols of everyone for whom she lusted. 8 She did not give up her whorings that she had practiced since Egypt; for in her youth men had lain with her and fondled her virgin bosom and poured out their lust upon her. 9 Therefore I delivered her into the hands of her lovers, into the hands of the Assyrians, for whom she lusted. 10 These uncovered her nakedness; they seized her sons and her daughters; and they killed her with the sword. Judgment was executed upon her, and she became a byword among women.

Ezekiel’s portrayal of Oholah and Oholibah are shocking because of their departure from the expected role of women at this time. Oholah abandons the security of her relationship with the LORD for the Assyrians, portrayed as handsome and powerful warriors and leaders. The metaphor here is about the practice of Samaria, in this case, forming military and trade alliances with the Assyrians and putting their trust in them instead of the LORD. These partnerships also likely involved the leaders of Samaria adopting practices and attitudes of the Assyrians. Israel was always intended to be an alternative to the ways that the nations were governed, but the narration of Israel’s history in 1 and 2 Kings illustrates that most of the kings leading Samaria adopted both the practices of the nations they allied themselves with and frequently their worship of other deities. Ezekiel does not concretely link the metaphor to any specific event, but the memory of Samaria’s conquest by Assyria was to be a warning for Jerusalem about how they were to respond to the temptation to engage with other nations in this manner. Cast as infidelity in the metaphor Oholah becomes a proverb (or byword) spoken among the other women about how not to live. Her unfaithfulness cost her not only her children and her position but also her life in the image.

Ezekiel 23: 11-35 The Judgment of Oholibah (Jerusalem)

11 Her sister Oholibah saw this, yet she was more corrupt than she in her lusting and in her whorings, which were worse than those of her sister. 12 She lusted after the Assyrians, governors and commanders, warriors clothed in full armor, mounted horsemen, all of them handsome young men. 13 And I saw that she was defiled; they both took the same way. 14 But she carried her whorings further; she saw male figures carved on the wall, images of the Chaldeans portrayed in vermilion, 15 with belts around their waists, with flowing turbans on their heads, all of them looking like officers — a picture of Babylonians whose native land was Chaldea. 16 When she saw them she lusted after them, and sent messengers to them in Chaldea. 17 And the Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their lust; and after she defiled herself with them, she turned from them in disgust. 18 When she carried on her whorings so openly and flaunted her nakedness, I turned in disgust from her, as I had turned from her sister. 19 Yet she increased her whorings, remembering the days of her youth, when she played the whore in the land of Egypt 20 and lusted after her paramours there, whose members were like those of donkeys, and whose emission was like that of stallions. 21 Thus you longed for the lewdness of your youth, when the Egyptians fondled your bosom and caressed your young breasts.

22 Therefore, O Oholibah, thus says the Lord GOD: I will rouse against you your lovers from whom you turned in disgust, and I will bring them against you from every side: 23 the Babylonians and all the Chaldeans, Pekod and Shoa and Koa, and all the Assyrians with them, handsome young men, governors and commanders all of them, officers and warriors, all of them riding on horses. 24 They shall come against you from the north with chariots and wagons and a host of peoples; they shall set themselves against you on every side with buckler, shield, and helmet, and I will commit the judgment to them, and they shall judge you according to their ordinances. 25 I will direct my indignation against you, in order that they may deal with you in fury. They shall cut off your nose and your ears, and your survivors shall fall by the sword. They shall seize your sons and your daughters, and your survivors shall be devoured by fire. 26 They shall also strip you of your clothes and take away your fine jewels. 27 So I will put an end to your lewdness and your whoring brought from the land of Egypt; you shall not long for them, or remember Egypt any more. 28 For thus says the Lord GOD: I will deliver you into the hands of those whom you hate, into the hands of those from whom you turned in disgust; 29 and they shall deal with you in hatred, and take away all the fruit of your labor, and leave you naked and bare, and the nakedness of your whorings shall be exposed. Your lewdness and your whorings 30 have brought this upon you, because you played the whore with the nations, and polluted yourself with their idols. 31 You have gone the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand. 32 Thus says the Lord GOD:

You shall drink your sister’s cup, deep and wide; you shall be scorned and derided, it holds so much.

 33 You shall be filled with drunkenness and sorrow. A cup of horror and desolation is the cup of your sister Samaria;

34 you shall drink it and drain it out, and gnaw its sherds, and tear out your breasts; for I have spoken, says the Lord GOD.

35 Therefore thus says the Lord GOD: Because you have forgotten me and cast me behind your back, therefore bear the consequences of your lewdness and whorings.

Now the image turns to Jerusalem (Oholibah) who failed to head the proverbs spoken about Samaria (Oholah). Jerusalem desires the same warriors and leaders that her sister Samaria did in the metaphor but sees images of the Chaldeans (Babylonians) and desires them. As in chapter sixteen, Jerusalem surpasses Samaria in her offensive practices and fails to heed the warning of the judgment of Samaria. Yet, when Oholibah (Jerusalem) summons the Babylonians and they come and defile her, and she recoils from them in disgust. Literally her nephesh[1] recoiled from than. She had invited the attentions of the Babylonians but something in the way in which they treated her evoked this disgust reaction. Elsewhere the imagery has been about two sisters with unfulfilled sexual desire who continually seek partners, but now there is something about the Babylonians which this sister finds repulsive.

When Oholibah turns away from the Babylonians she does not return to the LORD but instead turns to the Egyptians who were the sexual partners of her youth. The language to describe her Egyptian partners is graphic and shocking, but Ezekiel is intentionally using this imagery to shock. Yet, Oholibah has turned to the Assyrians, the Chaldeans/Babylonians, and the Egyptians. Everyone except the LORD who is the cuckolded husband in this metaphor. Oholibah has failed to attend to the previous experience of her sister Oholah when she was turned over to her previous partners.

As with Oholah, Oholibah is now turned over to her former lovers. Yet, for Oholibah the lovers she is handed over to are the ones she recoiled from in disgust. Pekod, Shoa, and Koa may refer to three Aramean tribes, but these words are similar to the Hebrew words for “perish,” “cry for help,” and “shriek.” (NIB VI: 1326) These warriors who were appealing in imagery are now terrifying as a threat. The punishments experienced by Oholah are now expanded in detail in the judgment of Oholibah. The imagery here includes facial mutilation (cutting off the nose and ears in the image) which was practiced by the nations in the region.

The metaphor of a cup of suffering or wrath is utilized in both Jeremiah 25: 15-29 and Habakkuk 2: 15-16. Now the cup that was formerly given to Samaria to consume is now handed on to Jerusalem with devastating consequences. It contains so much, but Jerusalem will drink it completely and gnaw at the shards of the cup looking for more. The disfigurement practiced by the Babylonians with facial mutilation is now matched by self-mutilation as the woman tears out her breasts.

The imagery of this chapter is similar to chapter sixteen, or Jeremiah 3: 15-16 or the beginning of Hosea. It was shocking then and remains shocking today. The image of marital infidelity is one of the most painful images in both the ancient world and our own. The image indicates by implication that God is the cuckolded husband reacting in anger to the unfaithfulness of their partner. This is the language of heartbreak, and the prophet stands between a wounded God and a wounding people. Unlike Jeremiah, in Ezekiel there is no romanticization of the past, Samaria and Jerusalem have always been unfaithful to God and in Ezekiel the penalty is harsher. In Jeremiah God is divorcing Israel, but here the handing over of Israel leads to mutilation and death. These are difficult and even offensive images but as mentioned above they are images that come out of the experience of heartbreak. I know this is not a section of scripture the most people will dwell on for very long because it is uncomfortable but perhaps for all its shocking imagery it demonstrates the impact of the behavior of the people on their God.

Ezekiel 23: 36-49 The Metaphor of Unfaithfulness Concluded

36 The LORD said to me: Mortal, will you judge Oholah and Oholibah? Then declare to them their abominable deeds. 37 For they have committed adultery, and blood is on their hands; with their idols they have committed adultery; and they have even offered up to them for food the children whom they had borne to me. 38 Moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary on the same day and profaned my sabbaths. 39 For when they had slaughtered their children for their idols, on the same day they came into my sanctuary to profane it. This is what they did in my house.

40 They even sent for men to come from far away, to whom a messenger was sent, and they came. For them you bathed yourself, painted your eyes, and decked yourself with ornaments; 41 you sat on a stately couch, with a table spread before it on which you had placed my incense and my oil. 42 The sound of a raucous multitude was around her, with many of the rabble brought in drunken from the wilderness; and they put bracelets on the arms of the women, and beautiful crowns upon their heads.

43 Then I said, Ah, she is worn out with adulteries, but they carry on their sexual acts with her. 44 For they have gone in to her, as one goes in to a whore. Thus they went in to Oholah and to Oholibah, wanton women. 45 But righteous judges shall declare them guilty of adultery and of bloodshed; because they are adulteresses and blood is on their hands.

46 For thus says the Lord GOD: Bring up an assembly against them, and make them an object of terror and of plunder. 47 The assembly shall stone them and with their swords they shall cut them down; they shall kill their sons and their daughters, and burn up their houses. 48 Thus will I put an end to lewdness in the land, so that all women may take warning and not commit lewdness as you have done. 49 They shall repay you for your lewdness, and you shall bear the penalty for your sinful idolatry; and you shall know that I am the Lord GOD.

Any English translation of this text is the translator’s best efforts at a text that Moshe Greenberg called, “incoherent, odd, and disconcerting.” (NIB VI: 1329) Yet, the overall direction of many of the images is clear as it concludes the metaphor of unfaithfulness. The actions of Oholah and Oholibah have turned the world upside down. The children born to the LORD were sacrificed to other ‘idols,’ the sanctuary is defiled, and the sabbath profaned. The imagery of chapters sixteen and twenty merge with the metaphor here and the idolatry of worshipping other gods now seems merged with the political unfaithfulness with other nations. Yet, for all their actions both Oholah and Oholibah seem to be unsatiable. The LORD hoped they would wear themselves out and change their ways but no change occurred. Jerusalem and Samaria have become like the woman dressed as a prostitute in Proverbs 7: 10-27, but with the added implication that the incense and oil mentioned are likely the incense designated for use in the temple and the oil designated for the temple offerings. Holy things have been used for unholy purposes. Women set aside for the LORD prostitute themselves to every nation. The wounded party is God. The children offered to these idols are God’s children, the sanctuary defiled is God’s sanctuary, the abominable things are done in God’s house, God’s holy things are misused. Ultimately the people have done this to God. God has waited and desired for both sisters to change but now in this disconcerting metaphor they finally bear the penalty, long delayed, for their actions.

[1] Nephesh is the Hebrew word often translated in English as ‘soul’ but the Hebrew idea of nephesh is the essence of life, not the Greek idea of a soul which is separate from the body.

Ezekiel 22 A Bloody City, Impure Ore, and No One to Stand in the Breach

Interior of the Silver Smelter of Corralitos By Philippe Rondé – Le Tour du Monde, volume 4 [1], Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=82418139

Ezekiel 22: 1-21 The Bloody City

The word of the LORD came to me: 2 You, mortal, will you judge, will you judge the bloody city? Then declare to it all its abominable deeds. 3 You shall say, Thus says the Lord GOD: A city! Shedding blood within itself; its time has come; making its idols, defiling itself. 4 You have become guilty by the blood that you have shed, and defiled by the idols that you have made; you have brought your day near, the appointed time of your years has come. Therefore I have made you a disgrace before the nations, and a mockery to all the countries. 5 Those who are near and those who are far from you will mock you, you infamous one, full of tumult.

6 The princes of Israel in you, everyone according to his power, have been bent on shedding blood. 7 Father and mother are treated with contempt in you; the alien residing within you suffers extortion; the orphan and the widow are wronged in you. 8 You have despised my holy things, and profaned my sabbaths. 9 In you are those who slander to shed blood, those in you who eat upon the mountains, who commit lewdness in your midst. 10 In you they uncover their fathers’ nakedness; in you they violate women in their menstrual periods. 11 One commits abomination with his neighbor’s wife; another lewdly defiles his daughter-in-law; another in you defiles his sister, his father’s daughter. 12 In you, they take bribes to shed blood; you take both advance interest and accrued interest, and make gain of your neighbors by extortion; and you have forgotten me, says the Lord GOD.

13 See, I strike my hands together at the dishonest gain you have made, and at the blood that has been shed within you. 14 Can your courage endure, or can your hands remain strong in the days when I shall deal with you? I the LORD have spoken, and I will do it. 15 I will scatter you among the nations and disperse you through the countries, and I will purge your filthiness out of you. 16 And I shall be profaned through you in the sight of the nations; and you shall know that I am the LORD.

The prophet Nahum in the 7th Century BCE issues oracles against the Assyrian capital Ninevah he declares that it is a city of bloodshed. Ninevah had been responsible for the conquering of Samaria and Nahum viewed their violent actions as meriting God’s judgement. “Ah, City of bloodshed, utterly deceitful, full of booty—no end to plunder” (Nahum 3:1) Although it is not certain that Ezekiel would have known these words from a prophet a couple of decades prior to his ministry, the content of this oracle reflects similar language, although now the bloody city is Jerusalem instead of Ninevah. Ezekiel is now called to judge the city which has transformed itself by its actions from the city of God to the bloody city.

The actions of bloodshed and idolatry have led the city to this space where they stand under God’s judgment. The punishment long withheld is finally arriving and Jerusalem instead of occupying a privileged space of honor as Zion now occupies a space of mockery and dishonor before the nations. The society of Judah has unraveled. They have lost their grounding in the covenant and in this dangerous city the fundamental building block of society (the family) has broken down and the vulnerable are exploited.

Throughout the law it is clear that leaders in Judah have a responsibility to maintain justice among the citizens. Their position is one of responsibility and not primarily one of privilege. Ezekiel accuses the princes of Israel of practicing exploitation instead of justice. Family is treated with contempt, the vulnerable (aliens, orphans, and widows) are exploited, the holy things of God are profaned, dishonest words are used to spill blood, unholy actions and things are lifted up, the boundaries of decency in family and among neighbors is broken, profit is made upon the misfortune of others (by charging interest) and all of this points to the reality that the people has forgotten the LORD. The list of unrighteous actions is the opposite of the righteous man who can save his own life in Ezekiel 18:5-9 and both build upon the understanding of holiness expressed in Leviticus 18-19.

Ezekiel paints a bleak picture of the communal life of Jerusalem. When they can be referred to in a similar way to Ninevah (or Samaria and Sodom as in 16: 44-58) then they are a society that has lost its moorings. When the city of shalom (Jeru-shalom) has become the bloody city the world has turned upside down. Ezekiel’s language is evocative. He paints this blood red image of violence to demonstrate the brokenness of Jerusalem and the righteousness of God in calling for judgment. These words, which are preserved beyond the judgment may have enabled the children to look upon the actions of their parents, consider and not do likewise. (Ezekiel 18:14)

Ezekiel 22: 17-22 Israel is Dross

17 The word of the LORD came to me: 18 Mortal, the house of Israel has become dross to me; all of them, silver, bronze, tin, iron, and lead. In the smelter they have become dross. 19 Therefore thus says the Lord GOD: Because you have all become dross, I will gather you into the midst of Jerusalem. 20 As one gathers silver, bronze, iron, lead, and tin into a smelter, to blow the fire upon them in order to melt them; so I will gather you in my anger and in my wrath, and I will put you in and melt you. 21 I will gather you and blow upon you with the fire of my wrath, and you shall be melted within it. 22 As silver is melted in a smelter, so you shall be melted in it; and you shall know that I the LORD have poured out my wrath upon you.

Israel was to be a treasured possession, a priestly kingdom, and a holy nation (Exodus 19: 5-6). Just as the city of peace became the blood city, now the treasured possession has become dross. The imagery of the refinement of silver from the silver ore which contains multiple elements (copper, iron, lead and tin) becomes the metaphor for God’s action of pouring out anger to melt the elements to separate the dross from the precious metal. There is a resonance with the metaphor here and Egypt as the iron smelter which God delivered his people from (Deuteronomy 4:20) but a stronger resonance exists in Isaiah’s earlier description of Judah:

How the faithful city has become a whore! She that was full of justice, righteousness lodged in her—but now murderers! Your silver has become dross, your wine is mixed with water. Your princes are rebels and companions of thieves. Everyone loves a bribe and runs after gifts. They do not defend the orphan, and the widow’s cause does not come before them. Isaiah 1: 21-23 (emphasis mine).

Yet, Ezekiel’s image may indicate that there is nothing precious left in Israel. They are completely dross. It is only God’s action that dross which has nothing precious can emerge from the smelter as silver. Any hope for Israel’s future lies in the same God whose blast of wrath is melting the people in their current state.

Ezekiel 22: 23-31 No One to Stand in the Breach

23 The word of the LORD came to me: 24 Mortal, say to it: You are a land that is not cleansed, not rained upon in the day of indignation. 25 Its princes within it are like a roaring lion tearing the prey; they have devoured human lives; they have taken treasure and precious things; they have made many widows within it. 26 Its priests have done violence to my teaching and have profaned my holy things; they have made no distinction between the holy and the common, neither have they taught the difference between the unclean and the clean, and they have disregarded my sabbaths, so that I am profaned among them. 27 Its officials within it are like wolves tearing the prey, shedding blood, destroying lives to get dishonest gain. 28 Its prophets have smeared whitewash on their behalf, seeing false visions and divining lies for them, saying, “Thus says the Lord GOD,” when the LORD has not spoken. 29 The people of the land have practiced extortion and committed robbery; they have oppressed the poor and needy, and have extorted from the alien without redress. 30 And I sought for anyone among them who would repair the wall and stand in the breach before me on behalf of the land, so that I would not destroy it; but I found no one. 31 Therefore I have poured out my indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath; I have returned their conduct upon their heads, says the Lord GOD.

This third section within the chapter continues to build upon previously used imagery and has echoes of the words of Jeremiah, Micah,[1] and especially Zephaniah. The image of princes as roaring lions was seen in chapter 19 and prophets are covering up the flaws in the society with whitewash as in chapter 13. Like many speakers these images are brought again to hearers to reinforce the injustice done by the rulers of the society.  For the first time in Ezekiel the priests are brought into the condemnation. The overall passage, as mentioned above, echoes the language of Zephaniah 3:

Ah, soiled, defiled, oppressing city! It has listened to no voice; it has accepted no correction. It has not trusted the LORD; it has not drawn near to its God. The officials within it are roaring lions; its judges are evening wolves that leave nothing until the morning. Its prophets are reckless, faithless persons; its priests have profaned what is sacred they have done violence to the law. Zephaniah 3: 1-4 (emphasis mine).

The echoes between prophets may originate in a tradition of preserving the words of the prophets and studying these words, but if we take seriously the claims that the prophets are proclaiming the word of the LORD, then they share a common source. Through multiple voices similar images and messages have attempted to break through the resistance of the people of Israel, but now the people stand at the precipice of judgment with no one to stand in the gap for them.

The narrative of the flood in the book of Genesis (Genesis 6-9) deals with God’s attempt to cleanse the land from the wickedness, corruption, and violence of humanity. Now this violence, wickedness and corruption are focused in Judah and the action of the LORD is to purify the land once again. The princes, officials, priest, and prophets have all practiced violence, corrupted the teaching of the law and profaned the holy things, shed blood for dishonest gain, and covered up the corruption in the society. The result is a society that was intended to provide justice to the poor, needy, and the alien are now exploiting those vulnerable members of society.

The LORD seeks someone who will stand in the breach before God on behalf of the land. Gary Anderson points to the way Moses filled this role for the people in both Exodus 32: 7-14 and Numbers 14: 11-20. (Anderson, 2008, p. 223) Moses after both the Golden Calf and the rebellion against Moses and Aaron stands between the people and God and calls upon God not to destroy the people, initially for the sake of the name of God and then later picking up on God’s declared identity in the aftermath of the first betrayal. There is no Moses to stand in the breach for the people, to both defend the people from the wrath of the LORD, but also to reorient the people on the way of the law.

In a time where there is no Moses to stand in the breach and the princes, prophets, officials, and priests have all betrayed the ways of God the society is disordered. There is no reform that will reorient this broken society, only the wrath of God which washes over and consumes can purify the dross into silver. When Jerusalem is bloodier than Ninevah then perhaps only the destruction of the city can bring about the healing of the land. There is no hope in Ezekiel which does not pass through the destruction of Jerusalem, the temple, the Davidic line of kings, and the loss of the land.  There are only two more chapters of Ezekiel prior to the exile of the majority of the people, and throughout the book there has been no expectation that the people would hear and respond to the words of the prophet. Ezekiel does provide a lens for the people to look backward through in the aftermath of exile once they realize that there has been a prophet among them.

[1] Jeremiah 5: 1-5, 31; Micah 3:11.

Review of At Swim Two Birds by Flann O’Brien

Time Magazine Top 100 Novels

Book 9: At Swim Two Birds by Flann O’Brien (1938)

This is a series of reflections reading through Time Magazine’s top 100 novels as selected by Lev Grossman and Richard Lacayo published since 1923 (when Time magazine was founded). For me this is an attempt to broaden my exposure to authors I may not encounter otherwise, especially as a person who was not a liberal arts major in college. Time’s list is alphabetical, so I decided to read through in a random order, and I plan to write a short reflection on each novel.

At Swim Two Birds was more a book to be read as a concept than as a story for me. There is a story being written within the story and we are introduced to the three characters in the story being composed: Pooka MacPhellimey a devil, John Furriskey a character who emerges from the writing of the fictional writer Dermot Trellis, and adaptations of Irish legends mainly Finn Mac Cool and Mad King Sweeney. Yet, there are significant breaks where the writer introduces the writer of this story as a college student living with his bachelor uncle, rarely attending class, drinking stout with his buddies, and laying in bed. There is a strange, disjointed nature to the novel because of this back and forth between observation of the writer/narrator reality, for example pausing to describe the color of a persons suit or attitude, and the occasional glimpses into the story of the characters. As a concept I can appreciate the attempt to transcend the boundaries of the literary genre and the walls between the artist and the art. As a story I found the narrator/writer hard to care about and I can acknowledge that has a lot to do with my own culture. I thought the poetry of Mad King Sweeney was the best part of the work, but the characters themselves felt cardboard and not well developed and the plot never held my interest.

I struggled to make it through this relatively short novel because neither the plot nor characters were compelling to me. When the book was first published it had a few very positive reviews by famous authors but generally received cool reviews in publications and sold less than 240 copies before the unsold copies were incinerated during the bombing raids of England in 1940. This is a book that the readers who loved the work kept pushing it into republication and recommending it, but it also seems to be something that many readers fail to appreciate. I obviously am in the later group as a reader. I can appreciate the concept but as a story it fails for me.

Every book is not for every reader, and when a story fails for me, I often wonder what it is that makes me not the best reader of the book, particularly a book other intelligent readers have enjoyed. As I mentioned above, the character of the writer/narrator as a lazy individual who appears to do the minimum (although he achieves good test scores at the end) rubs hard against the Texas rugged individualism, Protestant work ethic, and persistent American optimism of a child of the 1970s. There is a vast cultural gap between the depressed economy of the 1930s and the lack of opportunity of that time and the time of my youth and I know that shapes a person. I appreciate that in At Swim Two Birds the author can probably use the narrator to be self-deprecating without lapsing completely into cynicism or nihilism.

The Babylonian Empire

Most readers of the Bible do not have much exposure to the history of the region 2,600 years ago, but this time is critical for much of the Hebrew Scriptures (or Old Testament). One of my Hebrew Bibles professors used to joke that if you were taking an exam on the Hebrew Scriptures and did not know the answer that the Babylonian exile was a solid guess. This is the time period that the books of Jeremiah and Ezekiel address and it is where 2 Kings concludes the Deuteronomic History[1] and shortly before 2 Chronicles ends its narration.[2] This becomes a time of redefinition for the Jewish people where the stories and writings are collected together to form a unified tradition to hand on to their descendants away once the temple, Jerusalem, and the Davidic kings no longer reign.

When talking about the Babylonian Empire in relation to scripture, it is actually the Second Babylonian Empire or the Neo Babylonian Empire. The Babylonians were also known as Chaldeans in scripture and historical references, and you will occasionally see this time referred to as the Chaldean Empire. Babylon begins its rise after the coronation of King Nabopolassar in 626 BCE and the rise of Babylonian power coincides with the collapse of the Assyrian Empire in 612 BCE.[3] In 605 BCE King Nebuchadrezzar II (or Nebuchadnezzar II) succeeded his father Nabopolassar as king. Shortly before his father’s death Nebuchadrezzar II won a critical victory over Pharoah Neco II’s Egyptian Army at the battle of Carchemish ensuring Babylonian power over the Levant (the region bordering the Eastern Mediterranean Sea which includes Israel/Judah).

Neo-Babylonian_Empire_under_Nebuchadnezzar_II By IchthyovenatorSémhur (base map) – Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=105732621

In 601 BCE Babylon marched into Egypt to counter rising Egyptian influence in the Levant and this campaign ultimately failed in 599 BCE but did end Egyptian power in the Levant. During this war King Jehoiakim (or Jehoiakim) in Judah allied his country with Egypt[4] and Nebuchadrezzar after leaving Egypt turned his forces towards Jerusalem. In 598/597 BCE Jerusalem surrenders to Babylon, King Jehoiakim is taken captive to Babylon along with many of the elites of the land. This is the exile that Ezekiel is experiencing as he prophesies, and this is also the setting at the beginning of the book of Daniel. King Zedekiah is left in charge of Jerusalem as a puppet king of the Babylonian empire.

Egypt continued to be a regional force and both Jeremiah and Ezekiel point to the influence of Egypt in the decision of King Zedekiah to refuse to pay tribute in 589 BCE. In 587 BCE Ammon, Edom, and Moab all come together to form a mutual alliance against Babylon, but in 586 Babylon responds. Jerusalem is destroyed, and the Kingdom of Judah ends in 586 BCE with the survivors being taken captive in Babylonia. After the defeat of Judah, Babylon would continue to be militarily active ensuring the submission of the region under Babylonian control and repelling Egyptian influence. The Babylonian Empire would maintain control over the region until they were conquered by Cyrus the Great and the Persian Empire in 539 BCE.

[1] The books starting in Joshua and running through 2 Kings in most Christian bibles (excluding Ruth) which called the Deuteronomic history by scholars because they theologically follow the book of Deuteronomy.

[2] 2 Chronicles has two final verses which point to the end of the Babylonian exile under the Persian King Cyrus.

[3] The Assyrian Empire is responsible for the capture of Samaria and the ending of the Kingdom of Northern Israel in 721 BCE.

[4] Jehoiakim had been appointed by Pharoah Neco II so Judah’s alliance with Egypt against Babylon is not surprising.

Ezekiel 21 God’s Sword Against Judah

Swords Hanging in my Office, the sword on the left is a U.S. Army Ceremonial (Dress) Saber, the one on the right is a replica 1860 cavalry saber.

Ezekiel 21: 1-7 The LORD’s Challenge of Israel

1 The word of the LORD came to me: 2 Mortal, set your face toward Jerusalem and preach against the sanctuaries; prophesy against the land of Israel 3 and say to the land of Israel, Thus says the LORD: I am coming against you, and will draw my sword out of its sheath, and will cut off from you both righteous and wicked. 4 Because I will cut off from you both righteous and wicked, therefore my sword shall go out of its sheath against all flesh from south to north; 5 and all flesh shall know that I the LORD have drawn my sword out of its sheath; it shall not be sheathed again. 6 Moan therefore, mortal; moan with breaking heart and bitter grief before their eyes. 7 And when they say to you, “Why do you moan?” you shall say, “Because of the news that has come. Every heart will melt and all hands will be feeble, every spirit will faint and all knees will turn to water. See, it comes and it will be fulfilled,” says the Lord GOD.

At the end of the previous chapter the prophet is told to set his face towards the south (Teman, Darom, and Negev)[1] but then is accused by the people of being a maker of allegories. The previous section and this one belong together. The references to south are made clear when the prophet is instructed to set his face toward Jerusalem, the sanctuaries, and the land of Israel. The previous three different word for south is now decoded as Jerusalem, the sanctuaries and the land of Israel. The forests of the Negev may allegorically refer to the House of the Forest of Lebanon, a part of the royal buildings built by Solomon. (1 Kings 7: 2-5) Yet, now that the allegories are stripped away it is clear that the focus is on the city of Jerusalem, the temple, and the land of Israel itself. The upcoming judgment of the LORD will focus on the city but encompass the entire region.

The figure of God as a divine warrior is a common one in scripture, but now the divine warrior which has protected Israel in the past challenges the people of Israel to a duel. The LORD is coming against them and will draw out the sword, and yet this is not a fight that Israel can win. The image of the LORD drawing his sword was probably expected by the people to be a positive image, an image that the LORD was ready to fight for the people. Ezekiel inverts this image to where God is no longer their protector but their adversary.

The threat to cut off both the righteous and the wicked again illustrates that the prophecies in Ezekiel are not always consistent but are meant to evoke a hearing. At several points Ezekiel has been careful to allow for a distinction between the righteous and the unrighteous before God’s judgment.[2] There is an echo of Abraham’s challenge to the LORD on the LORD’s journey to Sodom, “Will you indeed sweep away the righteous with the wicked?” (Genesis 18:23) Yet, as in Ezekiel 16: 44-58 it is clear that the LORD views the transgressions of Judah as greater than Sodom. This may just be a shocking rhetorical device to encompass the totality of the people and shake them out of their stupor. Yet, Ezekiel’s prophecy has been less about the expectance of repentance than describing the upcoming horror in a way that people can look back upon his words and see that Ezekiel was a true prophet among them. A sword once it is swung is likely to cause collateral damage and war once unleashed is impossible to restrain where only the wicked are punished. Yet, this sword now taken out to the scabbard will become the central image for the remainder of the chapter.

Ezekiel is called to moan publicly, and this becomes another sign-act to cause people to question what the prophet is doing. The prophet is informed about the coming disaster but has no power to avert the catastrophe. He can look ahead to the time when hearts melt, hands are feeble, and the loss of bowel control causes people to wet themselves.[3] The disaster will physically and psychologically overwhelm the people. The God who has delivered them in the only offers challenge. The sword is drawn, and now Ezekiel will continue to develop this image throughout the chapter.

Ezekiel 21: 8-17 The Song of the Sword

8 And the word of the LORD came to me: 9 Mortal, prophesy and say: Thus says the Lord; Say: A sword, a sword is sharpened, it is also polished;

10 it is sharpened for slaughter, honed to flash like lightning! How can we make merry? You have despised the rod, and all discipline.

 11 The sword is given to be polished, to be grasped in the hand; it is sharpened, the sword is polished, to be placed in the slayer’s hand.

 12 Cry and wail, O mortal, for it is against my people; it is against all Israel’s princes; they are thrown to the sword, together with my people. Ah! Strike the thigh!

 13 For consider: What! If you despise the rod, will it not happen? says the Lord GOD.

14 And you, mortal, prophesy; strike hand to hand. Let the sword fall twice, thrice; it is a sword for killing. A sword for great slaughter — it surrounds them;

 15 therefore hearts melt and many stumble. At all their gates I have set the point of the sword. Ah! It is made for flashing, it is polished for slaughter.

 16 Attack to the right! Engage to the left! — wherever your edge is directed.

 17 I too will strike hand to hand, I will satisfy my fury; I the LORD have spoken.

Although the overall intent of this section is clear, the individual phrases are difficult to translate. Daniel Block suggests that the problems reflect the “heightened emotions of the prophet, who appears mesmerized by the image of the flashing weapon.” (Block, 1997, p. 675) Block’s suggestion is plausible, but it is also plausible that Ezekiel is adapting an existing poem, song, or invocation over a weapon and adapting it to the current image. This deadly sword which is drawn from the divine scabbard becomes a deadly image of destruction for the people and a lament of the prophet.

The repetitive references to the sword being sharpened and polished give the section a lyrical quality and this has led some to speculate that it derives from a sword dance or invocation over a weapon to prepare it for battle. (NIB VI: 1298) Armies both ancient and modern have rituals to prepare mentally for the upcoming battle that involve chants, movement, dance, and the focus on the weapons used in conflict. Psalm 144 is a biblical example of a prayer or song of a warrior preparing for combat as seen in its opening lines:

Blessed be the LORD, my rock, who trains my hands for war, and my fingers for battle, my rock and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield in whom I take refuge, who subdues the peoples under me. Psalm 144: 1-3

Yet, the focus in this image is exclusively on the sword. The wielder of this weapon will be revealed in the coming section, but now the sword itself is sharpened for slaughter and honed to flash like lightning. The princes of Israel are the ones sword is directed against, and they and the people are unable to stand against it. The sword, even without a wielder strikes multiple times and appears at every gate. The gates of the city are where the people can flee for safety but throughout the bible the city gates are also where public business was transacted, and cases brought for judgment. The sword at the gates also precludes the possibility of escape from the surrounded city.

The sword is a metaphor for war, and as we will see in the following section it is the war of Babylon against Judah. The siege of Jerusalem, often prophesied in the first twenty chapters, cuts off the possibility of escape. To echo a line from the Battle Hymn of the Republic, God “has loosed the fateful lightning of his terrible swift sword,” but the sword is not loosed against the enemies of Judah but upon Judah herself.

Replica 1860 Cavalry Saber hanging on my office wall

I was a cavalry officer in the U.S. Army prior to going to seminary and becoming a pastor. On the wall of my office, I have two swords from my time in the military. One is a ceremonial saber which is light and would not endure in a fight, but the other is a replica 1860 cavalry saber known sometimes called a wrist breaker because of its weight. This saber comes from a different era and is different technology than swords in the ancient world (which are shorter and thicker). Swords are shaped for the type of combat they will be used in. A saber is used on horseback for swinging downward, a rapier is a thrusting weapon, etc. Swords are not the primary implement used in slaughter[4] because both their value in the culture (they are costly to make and own) and the fact that they dull quickly. Ancient swords had to be heavy to be effective in combat, and they didn’t have the focused weight of an axe.[5] Yet, swords were the weapon of kings and great warriors and metaphorically they are often used to talk of war and battle.

Ezekiel 21: 18-27 Nebuchadrezzar Wielder of the Sword

18 The word of the LORD came to me: 19 Mortal, mark out two roads for the sword of the king of Babylon to come; both of them shall issue from the same land. And make a signpost, make it for a fork in the road leading to a city; 20 mark out the road for the sword to come to Rabbah of the Ammonites or to Judah and to Jerusalem the fortified. 21 For the king of Babylon stands at the parting of the way, at the fork in the two roads, to use divination; he shakes the arrows, he consults the teraphim, he inspects the liver. 22 Into his right hand comes the lot for Jerusalem, to set battering rams, to call out for slaughter, for raising the battle cry, to set battering rams against the gates, to cast up ramps, to build siege towers. 23 But to them it will seem like a false divination; they have sworn solemn oaths; but he brings their guilt to remembrance, bringing about their capture.

24 Therefore thus says the Lord GOD: Because you have brought your guilt to remembrance, in that your transgressions are uncovered, so that in all your deeds your sins appear — because you have come to remembrance, you shall be taken in hand.

 25 As for you, vile, wicked prince of Israel, you whose day has come, the time of final punishment,

 26 thus says the Lord GOD: Remove the turban, take off the crown; things shall not remain as they are. Exalt that which is low, abase that which is high.

 27 A ruin, a ruin, a ruin — I will make it! (Such has never occurred.) Until he comes whose right it is; to him I will give it.

The wielder of this divine sword is now revealed as the king of Babylon, Nebuchadrezzar II. The imagery fits the geopolitics of the time leading up to the destruction of Jerusalem in 586 BCE.  King Zedekiah (referred to as prince throughout Ezekiel) along with Tyre, Ammon, Edom and Moab rebelled against the Babylonians in 587 BCE and Babylon responds by placing Jerusalem under siege. This image envisions the king of Babylon at a crossroads with his servants divining the path they are to take in the battle ahead, do they take the eastern road heading to Ammon and a western road going to Jerusalem. Three divinations are conducted, the first using belomancy or rhabdomancy which draws inscribed arrows like a lot, the second consulting the household gods (teraphim), and the third being hepatoscopy which involves examining the irregularities of the liver of a sacrificed animal. Hepatoscopy is well attested in the historical record, but less is known about the other two practices. (Block, 1997, pp. 686-687)  The three divinations all reveal the western road to Jerusalem, even though the king and his servants suspect it is a false divination since Zedekiah had previously sworn allegiance to the king of Babylon. Yet, this foreign leader using divination, practices forbidden among the Jewish people, is shown the will of the LORD through these practices and comes in force to Jerusalem.

Geographically the image fits Damascus as the crossroads, and once the armies of Babylon are in motion there is no choice for the Judeans except to retreat behind the walls of Jerusalem. Battles in the ancient world between equal armies could take place along the roads and away from cities, but in an unequal fight the only hope for the smaller force was to utilize the strategic advantages of a walled city and force the larger force into a costly and timely siege. That is what Nebuchadrezzar does with Jerusalem and the siege becomes a traumatic event for the people trapped in the city. King Zedekiah (here the vile prince of Israel) will be forced to remove the marks of his reign because things will not remain as they are.

The LORD is turning the world of the Judeans upside down. The word translated in the NRSV as ruin (‘awwa) is rendered by Daniel Block as topsy-turvy. (Block, 1997, p. 691) This triple repetition of topsy-turvy in combination with the low being made exalted and the high being abased is God’s action of inverting the order among Jerusalem. The God who had been the divine warrior protecting Israel has now become the adversary of the people. The sword of the LORD has been placed in the hands of the king of Babylon. The city, the Davidic line of kings, the temple, the land, and the alliances formed to resist the Babylonians will all fail. Ezekiel’s visions, which will prove to be accurate, undermine the foundations upon which people had built their lives. It is a topsy-turvy world that will remake the people. Yet, there is a future under one whose right it is to rule.

Ezekiel 21: 28-32 The Future Judgment of Ammon

 28 As for you, mortal, prophesy, and say, Thus says the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; say: A sword, a sword! Drawn for slaughter, polished to consume, to flash like lightning.

 29 Offering false visions for you, divining lies for you, they place you over the necks of the vile, wicked ones — those whose day has come, the time of final punishment.

 30 Return it to its sheath! In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you.

 31 I will pour out my indignation upon you, with the fire of my wrath I will blow upon you. I will deliver you into brutish hands, those skillful to destroy.

 32 You shall be fuel for the fire, your blood shall enter the earth; you shall be remembered no more, for I the LORD have spoken.

Ezekiel has an entire section of the book devoted to the proclamations against the nations surrounding Judea which begins with the proclamation against Ammon in chapter twenty-five. Because of this section of oracles against the nations later in the book some have believed this continuation of the sword imagery against Ammon to be out of place, but a Tova Ganzel reminds us, “Jerusalem preceded Ammon, it did not replace it.” (Ganzel, 2020, p. 162) The initial divination by Babylon to take the western road to Jerusalem does not mean that they will not also punish the actions of the Ammonite leaders to align themselves with Jerusalem against the Babylonians. The LORD is not only the God of Israel but is also the God of all the nations and his actions through the Babylonians judge also the Ammonites here. The sword will only return to its scabbard when its actions are completed.

[1] These are the three Hebrew words in 20:46. In the NRSV they are rendered south, south, and Negev, in the NIV they are all translated as south.

[2] Ezekiel 9:4-6, 14:12-20, 18

[3] This is the meaning of all knees will turn to water. See note on Ezekiel 7:17.

[4] The Hebrew word tabah translated slaughter in verse 10 often means the slaughter of domestic animals but can also refer to a massacre.

[5] Which is why axes and later the guillotines were used for executions. Swords dull quickly when they are used to cut through flesh and bone.

Ezekiel 20 Retelling Israel’s Story in a Negative Light

Ezekiel 20: 1-32

1 In the seventh year, in the fifth month, on the tenth day of the month, certain elders of Israel came to consult the LORD, and sat down before me. 2 And the word of the LORD came to me: 3 Mortal, speak to the elders of Israel, and say to them: Thus says the Lord GOD: Why are you coming? To consult me? As I live, says the Lord GOD, I will not be consulted by you. 4 Will you judge them, mortal, will you judge them? Then let them know the abominations of their ancestors, 5 and say to them: Thus says the Lord GOD: On the day when I chose Israel, I swore to the offspring of the house of Jacob — making myself known to them in the land of Egypt — I swore to them, saying, I am the LORD your God. 6 On that day I swore to them that I would bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, a land flowing with milk and honey, the most glorious of all lands. 7 And I said to them, Cast away the detestable things your eyes feast on, every one of you, and do not defile yourselves with the idols of Egypt; I am the LORD your God. 8 But they rebelled against me and would not listen to me; not one of them cast away the detestable things their eyes feasted on, nor did they forsake the idols of Egypt.

Then I thought I would pour out my wrath upon them and spend my anger against them in the midst of the land of Egypt. 9 But I acted for the sake of my name, that it should not be profaned in the sight of the nations among whom they lived, in whose sight I made myself known to them in bringing them out of the land of Egypt. 10 So I led them out of the land of Egypt and brought them into the wilderness. 11 I gave them my statutes and showed them my ordinances, by whose observance everyone shall live. 12 Moreover I gave them my sabbaths, as a sign between me and them, so that they might know that I the LORD sanctify them. 13 But the house of Israel rebelled against me in the wilderness; they did not observe my statutes but rejected my ordinances, by whose observance everyone shall live; and my sabbaths they greatly profaned.

Then I thought I would pour out my wrath upon them in the wilderness, to make an end of them. 14 But I acted for the sake of my name, so that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I had brought them out. 15 Moreover I swore to them in the wilderness that I would not bring them into the land that I had given them, a land flowing with milk and honey, the most glorious of all lands, 16 because they rejected my ordinances and did not observe my statutes, and profaned my sabbaths; for their heart went after their idols. 17 Nevertheless my eye spared them, and I did not destroy them or make an end of them in the wilderness.

18 I said to their children in the wilderness, Do not follow the statutes of your parents, nor observe their ordinances, nor defile yourselves with their idols. 19 I the LORD am your God; follow my statutes, and be careful to observe my ordinances, 20 and hallow my sabbaths that they may be a sign between me and you, so that you may know that I the LORD am your God. 21 But the children rebelled against me; they did not follow my statutes, and were not careful to observe my ordinances, by whose observance everyone shall live; they profaned my sabbaths.

Then I thought I would pour out my wrath upon them and spend my anger against them in the wilderness. 22 But I withheld my hand, and acted for the sake of my name, so that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I had brought them out. 23 Moreover I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them through the countries, 24 because they had not executed my ordinances, but had rejected my statutes and profaned my sabbaths, and their eyes were set on their ancestors’ idols. 25 Moreover I gave them statutes that were not good and ordinances by which they could not live. 26 I defiled them through their very gifts, in their offering up all their firstborn, in order that I might horrify them, so that they might know that I am the LORD.

27 Therefore, mortal, speak to the house of Israel and say to them, Thus says the Lord GOD: In this again your ancestors blasphemed me, by dealing treacherously with me. 28 For when I had brought them into the land that I swore to give them, then wherever they saw any high hill or any leafy tree, there they offered their sacrifices and presented the provocation of their offering; there they sent up their pleasing odors, and there they poured out their drink offerings. 29 (I said to them, What is the high place to which you go? So it is called Bamah to this day.) 30 Therefore say to the house of Israel, Thus says the Lord GOD: Will you defile yourselves after the manner of your ancestors and go astray after their detestable things? 31 When you offer your gifts and make your children pass through the fire, you defile yourselves with all your idols to this day. And shall I be consulted by you, O house of Israel? As I live, says the Lord GOD, I will not be consulted by you.

This chapter in Ezekiel is one of the most uncomfortable passages I have wrestled with in the twelve years since I began this discipline of working through scripture on signoftherose. My goal was to pay particular attention to the passages of scripture I was less familiar with. For me this was more difficult than Ezekiel 16 with its portrayal of Jerusalem as God’s faithless bride because that imagery has resonance with imagery used in Jeremiah, and I was able to view it through my personal experiences of heartbreak and the emotions that evoked. I was glad to find I was not alone in my assessment of this passage, for example Katheryn Pfisterer Darr states:

Ezekiel 20: 1-44 is one of the Bible’s most troubling texts. What are we to make of an oracle that intentionally portrays a people’s history in the most pejorative of terms, in order utterly to erode any sense of integrity, any basis of hope? (NIB VI: 1290)

This text goes against many modern notions of independence. Israel cannot be Israel without living in the covenantal relationship with God. God chose them and the critical verse which forms the pivot for this chapter is verse thirty-two, “What is in your mind shall never happen — the thought, “Let us be like the nations, like the tribes of the countries, and worship wood and stone.”  Ezekiel has throughout the previous nineteen chapters attempted to demonstrate the apostasy of Israel as the cause for the LORD’s just action of condemnation. Now this rhetorical retelling of the history of Israel attempts to portray the total depravity of Israel throughout its history.

The prophet Ezekiel may be a poet, but he has little interest in ideas expressed in Emily Dickinson’s poem “Tell All the Truth But Tell It Slant”

Tell all the truth but tell it slant —

Success in Circuit lies

Too bright for our infirm Delight

The Truth’s superb surprise

As Lightning to the Children eased

With explanation kind

The Truth must dazzle gradually

Or every man be blind —[1]

Ezekiel’s message to a people who no longer have ears to hear is not told with an explanation kind, instead it is a brutally direct confrontation with the long running patterns of disobedience which have, in Ezekiel’s view, characterized the relationship between the people and their God. Or as Daniel Block states:

Far from being a story of election and salvation, Israel’s story is one of apostasy…Ezekiel’s “theology of history” is revisionist in the extreme. Other prophets had recognized the historical roots of Israel’s sins, but Ezekiel perceives the nation as corrupt as no other prophet did. (Block, 1997, p. 614)

Nor is Ezekiel’s primary concern at this point repentance, from early on God has communicated to Ezekiel that his role is to communicate the message so that, “Whether they hear or refuse to hear (for they are a rebellious house), they shall know that there has been a prophet among them.” (Ezekiel 2:5)

The prophecy is dated August 14, 591 BCE based on the information in verse one. This is two years before the siege of Jerusalem, almost a year after the prophecy in chapter eight, and two years after Ezekiel’s initial call. (Ganzel, 2020, p. 146) There have been several suggestions for why the elders approach Ezekiel at this point. One suggestion is that words of the false prophet Hananiah’s prophecy[2] had reached the exiles which suggested that the exile would be ending at this point. This is possible, but it is also possible that the elders are attempting to seek the LORD as mentioned in Deuteronomy 4:29, “From there (exile among the nations) you will seek the LORD your God and you will find him if your search after him with all your heart and soul (nephesh-life).” Yet, in Ezekiel’s view these elders are not wholeheartedly turning to the LORD. Like in chapter fourteen when certain elders come and the LORD considers whether he will answer them, only to answer in judgment, now the prophet is commanded to judge or arraign[3] the elders and the people.

The narrative begins in Egypt when the LORD chose (Hebrew bahar) Israel, swears to them and makes Godself known to them. The use of the Hebrew bahar reflects the language of Deuteronomy 7: 6-8:

For you are a people holy to the LORD your God; the LORD your God has chosen you out of all the peoples on earth to be his people, his treasured possession. It was not because you were more numerous than any other people that the LORD set his heart on you and chose you — for you were the fewest of all peoples. It was because the LORD loved you and kept the oath that he swore to your ancestors, that the LORD has brought you out with a mighty hand, and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

Being chosen by the LORD involves casing away the detestable things and the ‘idols’[4] of Egypt but from the very beginning they failed, in Ezekiel’s retelling of the story, to change their practices or to turn away from the idols they had in Egypt.

Throughout the narrative, their disobedience evokes a strong reaction from the LORD and God considers pouring out his wrath and spending his anger against them but refrains so that the name of God will not be profaned among the nations. The idea of God acting so that God’s name may be recognized and honored among the nations is reflected in the aftermath of the golden calf when Moses interceded for the people (Exodus 32: 11-14) and in the LORD’s declaration of identity in the thirteen attributes of God (Exodus 34: 1-9). A similar pattern is repeated when the people refuse to enter the promised land for fear of its occupants and Moses again has to intercede with the LORD (Numbers 14: 13-25). Throughout this retelling of history, the refrain reoccurs, Then I thought I would pour out my wrath upon them and spend my anger against them in the wilderness. But I withheld my hand, and acted for the sake of my name, so that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I had brought them out. This points to the LORD’s continual forbearance with the people in the past, but also highlights the anger and pain that the LORD bears from this continued pattern of disobedience.

Ezekiel’s retelling of Israel’s story continues from God’s choosing of the people in Egypt, even in their disobedience, to the leading of the people out of Egypt into the wilderness to give them the law and to lead them to the promised land. Ezekiel views this period as a time of continued rebellion[5] but now as the LORD makes the covenant expectations clear the rebellion takes on a more strident stance. The LORD has provided the statutes and ordinance by which everyone should live and gave them the practice of sabbath as a sign between God and the people. The people did not observe the statutes, rejected the ordinances, and greatly profaned the sabbath. In addition to the pursuit of idols and detestable things they have now added disobedience to the laws, decrees, and practices that are a part of the covenant. Yet, God’s anger is once again restrained by acting for the sake of the name of the God. Even though one generation never emerges from the wilderness their children inherit the promised land. Yet, the LORD warns them in the wilderness, probably referencing Deuteronomy where Moses warns the people before entering the land, to not follow the ways of their parents or to defile themselves with idol. Instead, they are charged to live by the law (statutes and ordinances) and to hallow the sabbath day.

The children who enter the promised land and the generations that follow fail in these practices. Ezekiel’s narration of God’s response produces a passage that, “Students of Scripture have struggled with…through the centuries.” (Block, 1997, p. 637)

because they had not executed my ordinances, but had rejected my statutes and profaned my sabbaths, and their eyes were set on their ancestors’ idols. Moreover I gave them statutes that were not good and ordinances by which they could not live. I defiled them through their very gifts, in their offering up all their firstborn, in order that I might horrify them, so that they might know that I am the LORD. (v. 24-26)

This is a difficult group of verses, and we are going to slow down and spend some time with this discomfortable passage. As Ellen Davis explains,

The statement resists all attempts at domestication. Its power lies precisely in the fact that it cannot be conformed to human reason. The verse reasserts, indeed, carries to its illogical extreme what is Ezekiel’s constant theme: the indisputable authority of God to determine and interpret the course of human history. (Davis, 1989, p. 114)

As I mentioned in my reflection A Split in the Identity of God, one of the difficult things for most Christians readers of scripture to reconcile is the all-encompassing view of the prophetic witness of God being responsible for all things. The adoption of idolatrous practices and non-covenant rules, and even the offering of children are now placed within the divine purview. The law was a gift, and now these not good laws become an anti-gift. The accusations of Ezekiel 16:20 of child sacrifice are now a way in which the LORD can horrify[6] the people. Throughout the narration of the Deuteronomic history[7] the people of Israel adopt idolatrous practices, fail to live according to the covenant, and at some points appear to engage in child sacrifice to Molech. It is impossible to know whether child sacrifice is occurring in the context of the exile in Babylon or in Jerusalem at the time. Yet, the theological implication of assigning the disobedience of the people, even to the point of, in the best light, misreading the provision for redeeming firstborns in Exodus 13: 11-16 or Exodus 22:29 to God is theologically troubling. Ezekiel is not a systematic theologian, nor is his message one of logical coherency. Ezekiel is providing a way to make sense of the future cataclysm for the people of Jerusalem while attempting to maintain God’s justice. Yet, most readers throughout history have struggled to reconcile these verses.

One of the insights I had in studying Jeremiah was that the God of Jeremiah, and by extension Ezekiel, is a brokenhearted God. The God portrayed in the bible has a surprisingly human set of emotions including anger, pain, desire, and loss. The LORD loves deeply and hurts deeply at the unfaithfulness of the people, and this hurt has been constrained by the concern for the honor of the divine name. Yet, generations of pain have compounded and the release of the pain—at least in words—is not always logical or easy to understand. The prophet stands between the wounded God and the wounding people and is the mediator of that pain from God to the people. The language of pain is attempting to shake the people from their long pattern of disobedience, or at least to give them language to explain the consequences when the LORD no longer saves them from the consequences of their actions. As modern people we might narrate this history differently from a different theological perspective, but Ezekiel (like his contemporary Jeremiah) has no choice but to pour out the emotion he receives from a brokenhearted God to a people who refuses to hear.

Deuteronomy 12 states to the people when they enter the land that they were to destroy the high places and shrines that the nations they pushed out created. Yet here Ezekiel narrates that instead of destroying these high places and shrines they adopted them for their own idolatrous practices. The play on words of “What is the high place (bamah) to which you go? So it is called Bamah to this day” adds one more way the people give the honor due to the LORD to the other gods of the nations.  Ezekiel argues that all the practices of the past continue to be built upon and practiced by the people in the present. The narration of the story of Israel has gotten progressively worse until the LORD’s anger can no longer be contained and the consequences of disobedience can no longer be averted.

There is no hope, at this point in Ezekiel, that the people will repent and save Jerusalem, the temple, the king, and the land from the consequences of this long pattern of disobedience. He is attempting to help the people understand their current crisis. His rhetorical retelling of the story of Israel as a story of continual and progressive disobedience and depravity is a difficult piece of scripture, but it is also a window into the pain of a brokenhearted God who has long delayed the consequences of the disobedience of the people.  Yet, Israel does not have the free will to choose to follow the gods of Egypt, Canaan, or Babylon. As we will see in the section that follows this will never happen. Israel can only be Israel in relation to the LORD the God of Israel.

Ezekiel 20: 33-44

32 What is in your mind shall never happen — the thought, “Let us be like the nations, like the tribes of the countries, and worship wood and stone.”

33 As I live, says the Lord GOD, surely with a mighty hand and an outstretched arm, and with wrath poured out, I will be king over you. 34 I will bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you are scattered, with a mighty hand and an outstretched arm, and with wrath poured out; 35 and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there I will enter into judgment with you face to face. 36 As I entered into judgment with your ancestors in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you, says the Lord GOD. 37 I will make you pass under the staff, and will bring you within the bond of the covenant. 38 I will purge out the rebels among you, and those who transgress against me; I will bring them out of the land where they reside as aliens, but they shall not enter the land of Israel. Then you shall know that I am the LORD.

39 As for you, O house of Israel, thus says the Lord GOD: Go serve your idols, everyone of you now and hereafter, if you will not listen to me; but my holy name you shall no more profane with your gifts and your idols.

40 For on my holy mountain, the mountain height of Israel, says the Lord GOD, there all the house of Israel, all of them, shall serve me in the land; there I will accept them, and there I will require your contributions and the choicest of your gifts, with all your sacred things. 41 As a pleasing odor I will accept you, when I bring you out from the peoples, and gather you out of the countries where you have been scattered; and I will manifest my holiness among you in the sight of the nations. 42 You shall know that I am the LORD, when I bring you into the land of Israel, the country that I swore to give to your ancestors. 43 There you shall remember your ways and all the deeds by which you have polluted yourselves; and you shall loathe yourselves for all the evils that you have committed. 44 And you shall know that I am the LORD, when I deal with you for my name’s sake, not according to your evil ways, or corrupt deeds, O house of Israel, says the Lord GOD.

There is no free will for Israel. They do not get to opt out of being the people of God or self-select into being a different people. As Ellen Davis states,

Israel cannot be like the nations, no matter how assiduously it seeks to deny the association with YHWH by departing from anything recognizable as the law of God. (Davis, 1989, p. 114)

On the one hand this is the gracious promise that they will be brought out from the people to be gathered. On the other hand, there is no escape from their identity as the people of God and the judgment that they will endure. They will be brought back under the covenant and the rebels among the people will be purged. The only future is as a people obedient to the LORD. They will be sanctified, and in the future they will practice the laws and statutes and ordinances in a way that brings honor to the name of God. They will remember and regret their practices of the past. Everything hangs on the LORD’s control over history and the future of Israel. There is hope in the future, but it does not rest upon the practices of faithfulness of the people. As Ezekiel has narrated the story of Israel is a story of apostasy and depravity. Yet, with the LORD there is the promise of a gracious new beginning where a purified people will return to the land and properly honor their God. God is remaining faithful to God’s promises for the sake of God’s name. It is a difficult justice for most modern people to comprehend, but it is still gracious. Israel will have a future as Israel because of God’s action to make that future manifest.

Ezekiel 20: 45-49

45 The word of the LORD came to me: 46 Mortal, set your face toward the south, preach against the south, and prophesy against the forest land in the Negeb; 47 say to the forest of the Negeb, Hear the word of the LORD: Thus says the Lord GOD, I will kindle a fire in you, and it shall devour every green tree in you and every dry tree; the blazing flame shall not be quenched, and all faces from south to north shall be scorched by it. 48 All flesh shall see that I the LORD have kindled it; it shall not be quenched. 49 Then I said, “Ah Lord GOD! they are saying of me, ‘Is he not a maker of allegories?'”

These final five verses of chapter twenty are related to the imagery that will come in chapter twenty-one and set the stage for a new set of imagery organized around a sword. Yet, since in our bible they are a part of chapter twenty I will address them as they stand in the chapter. Now Ezekiel is to set his face[8] towards the south. He is to set his face toward Teman (either a place name for a northern district of Edom or may simply refer to south), Darom (either a place name between Beersheba and Beth-Gubrin or another term for south), and the ‘scrubland’[9] of the Negeb (negeb as a common noun also means south, or dry) (NIB VI: 1294) and declare that a blazing fire is coming upon these lands and it will scorch the land from south to north. Ezekiel answers the LORD that he is being accused of being a “maker of allegories.” The Hebrew doubling of the word masal (proverb, parable) probably indicates to Ezekiel that his message is not being received as seriously as he believes it merits. He may feel that the people are failing to understand his message, or that perhaps they view his words and actions as entertainment, but they do not yet understand that a prophet has been among them. The people may be taunting Ezekiel because his words have not come to pass and that his view of reality seems too divergent from the views of others, even others who claim the title of prophet, in his time and previously. It is difficult to walk through the first twenty-four chapters of Ezekiel, and it is only in the aftermath of the destruction of Jerusalem and the temple, the ending of the line of Davidic kings, and the exile that the prophet’s words make sense. Even those in exile with Ezekiel are looking forward to a homecoming to Jerusalem rather than the extension of their exile to the entire nation. Ezekiel’s words are difficult to stomach in the aftermath of the Babylonian exile and were probably unpalatable beforehand. It is only afterwards that people will understand that this maker of allegories was the prophet in their midst they failed to listen to.

 

[1] https://www.poetryfoundation.org/poems/56824/tell-all-the-truth-but-tell-it-slant-1263

[2] Jeremiah 28:1-4.

[3] “The interrogative particle often conveys an indignant affirmation.” (Block, 1997, p. 618)

[4] Ezekiel’s frequently used term gillum which is a derogatory term best rendered as something like ‘shit gods.’

[5] Daniel Block notes that Jeremiah views the Exodus romantically while Ezekiel views this time in Israel’s story as a continued example of their total depravity and abandonment to sin. (Block, 1997, p. 630)

[6] Hebrew samen is actually harsher than horrify. Katheryn Pfisterer Darr suggests, “that I might desolate them.” (NIB VI: 1284)

[7] The books between Joshua and 2 Kings in the bible. Referred to as the Deuteronomic history because they share the theological perspective of Deuteronomy.

[8] Which indicates judgment.

[9] It is doubtful the Negeb, which is desert-like, was ever in its history forested.

Ezekiel 19 A Lamentation for the Princes of Israel: Violent Lions and a Lofty Branch

 Ezekiel 19

1 As for you, raise up a lamentation for the princes of Israel, 2 and say:

What a lioness was your mother among lions! She lay down among young lions, rearing her cubs.
3 She raised up one of her cubs; he became a young lion, and he learned to catch prey; he devoured humans.
4 The nations sounded an alarm against him; he was caught in their pit; and they brought him with hooks to the land of Egypt.
5 When she saw that she was thwarted, that her hope was lost, she took another of her cubs and made him a young lion.
6 He prowled among the lions; he became a young lion, and he learned to catch prey; he devoured people.
7 And he ravaged their strongholds, and laid waste their towns; the land was appalled, and all in it, at the sound of his roaring.
8 The nations set upon him from the provinces all around; they spread their net over him; he was caught in their pit.
9 With hooks they put him in a cage, and brought him to the king of Babylon; they brought him into custody, so that his voice should be heard no more on the mountains of Israel.
10 Your mother was like a vine in a vineyard transplanted by the water, fruitful and full of branches from abundant water.
11 Its strongest stem became a ruler’s scepter; it towered aloft among the thick boughs; it stood out in its height with its mass of branches.
12 But it was plucked up in fury, cast down to the ground; the east wind dried it up; its fruit was stripped off, its strong stem was withered; the fire consumed it.
13 Now it is transplanted into the wilderness, into a dry and thirsty land.
14 And fire has gone out from its stem, has consumed its branches and fruit, so that there remains in it no strong stem, no scepter for ruling.

This is a lamentation, and it is used as a lamentation.

This lamentation, or dirge, utilizes well known imagery for Judah is a manner that may be both mournful and satirical. The tragic situation of the kings of Judah are portrayed metaphorically through the imagery of captured lions and uprooted vines. The difference between what could have been for these rulers if they had lived within the limits assigned to them is great. Instead, their rapacious actions and attempts to rise above the vine resulted both in their own destruction but also the destruction of the land and the people. The violent lions of this chapter are judged on their own actions, like the violent son of the previous chapter. Yet, the actions of these rulers who have been raised up have implications for the entirety of the people of Israel.

Ezekiel is commanded to raise up a qina (lamentation, NRSV) the word that brackets this pair of metaphors. A qina is a lamentation or dirge sung for the death of an individual[1]  or the people.[2] Ten of the eighteen occurrences of this word occur in Ezekiel (three in this chapter). The lamentation is for the princes (nasi) of Israel. Throughout the book of Ezekiel, the prophet does not refer to the final kings in Jerusalem by the traditional term for king (melek) but instead uses this term from the tribal past of Israel. (Block, 1997, p. 598) The two images used in this lamentation share the common goal of mourning the ignoble end of the Davidic monarchy, particularly in the actions of two kings whose identity is hinted at in the imagery.

The source for the imagery and the vocabulary used in these metaphors comes from Jacob’s blessing of Judah in Genesis 49:8-12 (particularly 9-11 common vocabulary underlined although some are obscured in English).

Judah, your brothers shall praise you; your hand shall be on the neck of your enemies; your father’s sons shall bow down before you. Judah is a lion’s whelp; from the prey, my son, you have gone up. He crouches down, he stretches out like a lion, like a lioness — who dares rouse him up? The scepter shall not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until tribute comes to him; and the obedience of the peoples is his. Binding his foal to the vine and his donkey’s colt to the choice vine, he washes his garments in wine and his robe in the blood of grapes; his eyes are darker than wine, and his teeth whiter than milk.

 The lioness may be a woman (see below) but more likely she is Israel personified who lifts up one of her cubs. The young lion does what a young lion is expected to do until he devours humans. Once this lion transgresses this boundary the nations rise up against him and catch him in a pit, a traditional method of catching a lion, and bring him in ‘hooks’[3] to Egypt. The taking of the first lion to Egypt makes Jehohaz the king that the first lion represents since he is the only one of the last kings of Judah to be taken to Egypt. (2 Kings 23: 31-35). This son of Josiah only reigns three months but is viewed negatively by 2 Kings. His short but disastrous reign ends with his imprisonment and put Judah under a heavy tribute to Egypt.

The second cub raised up by the lioness follows a path identical to the first lion and then goes even farther. The Hebrew[4] indicates that he consorted with his widows (instead of ravaged their strongholds, NRSV) and extending the lion imagery this occurs in nature when a new male takes over a pride. Yet, the critical piece of the imagery is when the lion laid waste to the towns and even the land becomes appalled at this roaring and unrestrained lion. Now the nations once again lay a trap for the lion as these nations become the liberators of the mountains of Israel. This second lion is taken away to Babylon and not heard from again.

Ezekiel never decodes this parable for us and although most readers are confident in the identity of the first lion, there is disagreement whether the second lion represents Jehoiachin or Zedekiah. Both have elements that make them intriguing candidates. Jehoiachin was deported to Babylon after a brief reign. Zedekiah and Jehohaz were brothers of the same mother (Hamutal)[5] and after his rebellion Zedekiah is also taken to Babylon. My personal opinion is that Ezekiel refers to Zedekiah as the second lion who is currently ruling in Jerusalem, and who Ezekiel views negatively. Yet, there are compelling arguments for both rulers being the second lion and there is no way to determine with certainty the object of this image. The exact historical reference is not as critical as the violent actions the metaphor communicates that these princes of Israel commit which lead to the collapse of the Davidic line of kings for a modern reader. From Ezekiel’s metaphor these princes of Israel were raised up to be lions, but the problem emerges when they become violent and do damage to their own land. The nations become the means of trapping and imprisoning these beasts and freeing the land of their terror.

The vine has already been used multiple times in Ezekiel to refer to Israel[6] and this imagery is used throughout the scriptures. Here a vine is planted in a place of abundant waters and produces strong branches which become the scepters of rulers. Yet, these branches do something very out of place for a vine, it becomes conspicuous for its height and towers high above the clouds.[7] These branches with their heads in the clouds provoke the fury of a passerby and it is cast out of its fertile place, dried up by the sirocco wind (east wind), stripped of its fruit, burned by fire, and transplanted into a desert. Both images point to the princes of Israel, and here these princes who have their heads in the clouds have risen beyond what was expected for the vine they were a part of.

Ezekiel was told to lift up a lamentation and concludes by telling us what we have read is a lamentation and is used as a lamentation. Although there may be a satirical or parody element to the imagery used, it is also a tragedy in Ezekiel’s usage. Ezekiel cares deeply about both the religious and the political institutions of Judah and their impact on the people, yet in this image he is critical of their violence and the way they have kept their head in the clouds. The behavior of these princes has imperiled not only their own reigns, but the city, the temple, the people, and the land. I am reminded of Richard Lischer’s words about the characteristic emotion of the prophet:

In rereading them, one is reminded that the emotion most characteristic of the prophet is not anger but sorrow. He tells the truth but rarely in bitterness of spirit and never with contempt for the Other. His truth-telling is pervaded by a sense of tragedy. (Lischer, 2005, p. 161)

The failure of these princes is a tragedy for the people, for Ezekiel, and for God. Their own actions brought about the punishment of the nations on these kings. Yet, the sorrow is shared by the people and the prophet who also bear the consequences of the arrogance and the violence of the princes of Israel.

[1] For example, David’s mourning of Jonathan (2 Samuel 1:26) or the mourning over the man of God from Judah (1 Kings 13:30)

[2] As in the book of Lamentations.

[3] There are different suggestions for the exact meaning of ‘hooks’ (hahim). It may be manacles, or some type of barb or piercing object, or a hook in the jaws or nose. (Block, 1997, p. 601) The exact meaning is not critical to the parable since the hooks perform the functional role in the imagery of bringing this lion to Egypt.

[4] The MT (Hebrew text), most English translations follow the Targum in parallel with the following line, but I agree with Block that using the lion imagery there the Hebrew wording makes sense and there is no reason to change it. (Block, 1997, pp. 596-597)

[5] If the lioness refers to a person it could refer to Hamutal who is mother to both Jehohaz and Zedekiah. I still believe the lioness is Israel, but it is a possible reading of the metaphor.

[6] Ezekiel 15 and 17.

[7] The term ‘abotim is translated in Ezekiel 31 as clouds, but here the NRSV renders it thick boughs. The NRSV translators are probably attempting to follow the vine imagery where vines do not reach to the clouds like the tree (in Ezekiel 31) would, but that is precisely the point of the metaphor. The vine branches are doing what vine branches should not do.