
Golden Eagle Feathers (Aquila chrysaetos). Détail. Spécimen captif. Sud de la France from https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Accipitridae_feathers#/media/File:Aquila_chrysaetos_02_wing.jpg Shared under CC 3.0
Psalm 91
1 You who live in the shelter of the Most High, who abide in the shadow of the Almighty,
2 will say to the LORD, “My refuge and my fortress; my God, in whom I trust.”
3 For he will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence;
4 he will cover you with his pinions, and under his wings you will find refuge; his faithfulness is a shield and buckler.
5 You will not fear the terror of the night, or the arrow that flies by day,
6 or the pestilence that stalks in darkness, or the destruction that wastes at noonday.
7 A thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand, but it will not come near you.
8 You will only look with your eyes and see the punishment of the wicked.
9 Because you have made the LORD your refuge, the Most High your dwelling place,
10 no evil shall befall you, no scourge come near your tent.
11 For he will command his angels concerning you to guard you in all your ways.
12 On their hands they will bear you up, so that you will not dash your foot against a stone.
13 You will tread on the lion and the adder, the young lion and the serpent you will trample under foot.
14 Those who love me, I will deliver; I will protect those who know my name.
15 When they call to me, I will answer them; I will be with them in trouble, I will rescue them and honor them.
16 With long life I will satisfy them, and show them my salvation.
This poetic psalm of trust has been a source of comfort for both Jewish and Christian readers. This psalm provides the verses and the image for the chorus for Michael Joncas’ song “On Eagle’s Wings” and sections of this psalm appeared on amulets designed to ward of dangers. This is also the psalm that the devil quotes to Jesus when he takes him to the pinnacle of the temple in the temptation of Jesus. (Matthew 4: 6) These poetic words of trust in God’s ability to protect those who live under God’s shelter and shadow have encouraged the faithful for thousands of years. Like the psalms of trust throughout the psalter they speak of a trust in God’s faithfulness in the midst of a dangerous and scary world.
The psalmist is one living in the shelter of the Most High (Elyon) and abiding in the shadow of the Almighty (Shaddai) who speaks of their trust in the LORD the God of Israel being their refuge and fortress. Throughout the psalms God is a refuge and fortress who provides protection for those dwelling under God’s influence and shelter. This psalm combines the image of God as refuge or fortress with the protected one being enfolded under God’s wings[1] and God’s faithfulness providing a shield. Being covered by the pinions and wings of God may have originated in the practice of seeking sanctuary in the temple for those fleeing persecutors (NIB IV:1047) but if the winged cherubim on the ark of the covenant or in the temple[2] were the origin of the image, the poetic usage has moved beyond a temple setting.
Although some people may think of this psalm being primarily comforting it is important to realize that the images of protection and care are spoken in parallel to the dangers that the psalmist encounters. Psalm 90 and Psalm 91 are linked thematically and in many ways Psalm 91 provides an answer to the questions of Psalm 90. Psalm 90 begins by declaring that God has been a ‘dwelling place’ for the people of God for all generations and Psalm 91 uses the same word in verse nine to state because the people have made the most high their ‘dwelling place.’[3] The ending of Psalm 91 also answers the desire of Psalm 90 for God to make God’s works manifest among God’s people in their time of need and to deliver them. Trust in the psalms always involves an acknowledgement of the dangers that surround the people of God and here the litany of threats include traps laid by enemies, deadly disease, demonic or vengeful powers in the night, the arrows of war, things that threaten both in the night and in the middle of the day. We may not know the specific concerns of this psalmist, but any threat no matter how dangerous and malicious can overcome the protection provided by the God who wraps the faithful one in God’s wings. The overall effect is similar to Paul’s list of threats in Romans 8: 38-39:
For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor rulers, nor things present, nor things to come, nor powers, nor height, nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.
The words point to a defiant hope in God’s provision in the midst of a dangerous world. The words on their own are not sufficient. No poetic words written on an amulet, tattooed on skin, or spoken in the dark hours of night can accomplish what the psalm points to. These poetic words only resonate because the God who the psalmist points to is refuge and fortress, dwelling place and shield, and one whose wings and shadow provide protection. The lion and the adder are still dangerous creatures, and it is only in a world where God is active that the faithful one will not be overcome by the threats that surround them. If the hearer places one’s trust in guardian angels who watch over them or attempt to get God to demonstrate God’s protection by handling snakes or jumping off the pinnacle of the temple they have missed the point. Instead, it should center the hearer in the trustworthiness of God. As the psalm promises in God’s words at the end: when the one who lives in the shelter and shadow of God the Most High and Almighty calls the LORD who is refuge and dwelling place will answer them and honor them, show them salvation and satisfy them with long life.
[1] See also Ruth 2:12; Psalm 17:8, 37:7, 57:1, 63:7.
[2] Exodus 25: 17-22; 1 Kings 6: 23-28
[3] Both verses use the rarely used Hebrew word ma’on. (NIB IV: 1047)



