Tag Archives: Eikha

Introduction to Lamentations

Jeremiah Lamenting the Destruction of Jerusalem by Rembrandt van Rijn 1630

I have intentionally worked my way through several books normally overlooked by Christian readers and leaders in our scriptures. The book of Lamentations for most of its history would qualify as an underutilized book within the scriptures we share with our Jewish Ancestors. Although there has been some recent scholarly interest in these five poems, for the average person of faith the name of the book is probably enough to scare the casual reader away. Yet, I do believe that we neglect the breadth of scripture to our own detriment. Over the thirteen years I’ve been writing on signoftherose I’ve gained a much greater appreciation for the wisdom of Hebrew poetry and the open and honest dialogue between God and God’s people that our scriptures capture.

Having worked through Psalms 1-110 and Song of Songs (or Song of Solomon) has given me a much greater appreciation of Hebrew poetry, and Lamentations is poetry. Lamentations is five poems, four of which are structured as acrostics[1] which move sequentially through the twenty-two letters of the Hebrew alphabet and the final poem’s twenty-two lines while not acrostic matches the twenty-two verse format of an acrostic. The acrostic form is often used to denote the completion of a thought, but due to the tragic event that evokes these poems it is also may be a tool to provide structure during a traumatic time.

Gwen Sayler and Ann Fritschel, my Hebrew Bible instructors twenty-five years ago at Wartburg Seminary used to joke that the answer to any question in the Hebrew Scriptures was likely to be the Babylonian exile. This event reshaped the Hebrew people when the Davidic king is sent into exile as well as the people. They mourn the loss of their land, the temple, and Jerusalem. Having worked through both Jeremiah and Ezekiel, which bracket Lamentations in the Christian arrangement of scriptures, has involved me dwelling in the writings of this period around 587 BCE. Lamentations current position after Jeremiah is due to the traditional attribution of these poems to Jeremiah.

The Hebrew name of this short book of poems is Eikha which comes from the first word of the first poem. Eikha is the elongated form of the word eikh which means “how?” How has this disaster happened to the people. This question would consume the two long prophetic books of Jeremiah and Ezekiel, the Deuteronomic historical retelling of the narrative of 1 & 2 Kings which climaxes at the exile at the end of the narrative, and several psalms most notably Psalm137. How has the relationship between God and God’s people come to this point where the central symbols of the people have collapsed: the Davidic monarchy, the city of Jerusalem (Zion), the land, and the temple built by Solomon. As the people find themselves as strangers in strange lands they have to rediscover what it means to be the people of the covenant.

Lamentations is a book with theological implications, but it is not attempting to be systematic. It is emotional, as it should be. Its voice is the voice of the wounded people of a lost city seeing through tear-filled eyes. It may be utilizing structure to help make sense of the chaotic, but it is a book shaped by grief and broken hearts. As John Goldingay states, “Lamentations is a “mandate to question.”” (Goldingay, 2022, p. 30) Theologically Lamentations assumes, like much of Hebrew literature, that the God of Israel is responsible for everything that occurs. Although Lamentations understands that the cause of the exile is the covenant unfaithfulness of Israel to their God, they protest and plead with God to change God’s mind and reverse the punishment they are receiving. Ultimately for the poet or poets of Lamentations their physical and emotional problems are a result of their relational problems with their God.

Resources Used For This Journey

Harvey Cox and Stephanie Paulsell, Lamentations and The Song of Songs. Belief Commentary on the Bible. Louisville: Westminster John Knox Publishing Company,2012.

The Belief Commentary series is a theological commentary written by theologians rather than biblical scholars. Harvey Cox did the Lamentations half of this commentary and uses Lamentations as a springboard into a wide range of theological topics. I read this commentary initially when I was working through Song of Songs.

John Goldingay, The Book of Lamentations. (New International Commentary on the Old Testament series). Grand Rapids: William B. Eerdman’s Publishing Company, 2022.

The NICOT series of commentaries have often been helpful textual commentaries, and when looking for a volume to assist with the language as well as the historical background these have often been helpful. John Goldingay is a scholar who has written extensively on Jeremiah and the literature associated with Jeremiah.

Kathleen M. O’Connor, “Book of Lamentations” in The New Interpreter’s Bible. Volume VI. Nashville, Abingdon Press, 1996.

The NIB is a solid all-around commentary on the entire bible and apocrypha. It is designed for pastors and those leading in congregations, so it does not normally engage the textual issues as deeply as the NICOT or Anchor Bible commentaries.

Ziegler, Yael, Lamentations: Faith in a Turbulent World. Maggid Studies in Tanakh. Jerusalem. Maggid Books, 2021.

When I can I attempt to utilize a Jewish scholar when reading the scriptures that we share. The Maggid Studies I have utilized in the past have been approachable but also provide a window into perspectives that most Christian scholars may not explore.


[1] Chapter three is acrostic but instead of one verse per letter there are three verses.